Resumen de Planning, Communication and Active Methodologies: Online Assessment of the Software Engineering Subject during the COVID-19 Crisis

Francisco José García Peñalvo , Alicia García Holgado , Andrea Vázquez Ingelmo, José Carlos Sánchez Prieto

• español

  La pandemia de coronavirus ha tenido un alto impacto a nivel mundial. La crisis sanitaria no solo ha tenido un impacto en la propia salud de las personas y en los sistemas de salud, sino que ha afectado a otros ámbitos. En el contexto educativo, las medidas de confinamiento implementadas por los diferentes gobiernos han supuesto un reto para el ecosistema de aprendizaje. En el caso de la educación superior en España, con un fuerte componente presencial en la mayoría de las universidades públicas, se interrumpieron las clases presenciales un mes después del inicio del segundo cuatrimestre, finalizando el curso académico en modalidad online. Este cambio ha supuesto un gran esfuerzo por parte de los docentes para transformar la enseñanza presencial al enfoque online, lo que en muchos casos ha supuesto un rediseño casi integral de la asignatura, cambiando el proceso de evaluación y las metodologías utilizadas. El presente trabajo presenta un caso de éxito de evaluación online desarrollado en la asignatura Ingeniería de Software I del Grado en Ingeniería Informática de la Universidad de Salamanca. El objetivo es sustentar cómo el uso previo de metodologías activas y la integración de tecnologías educativas en la docencia presencial facilita la transformación de la evaluación a un enfoque online o mixto, a la par que mantiene un alto grado de implicación y satisfacción por parte de los estudiantes. Para ello, tras presentar una comparativa entre el enfoque presencial y la adaptación al enfoque online, se realiza un análisis de los resultados de aprendizaje y la satisfacción de los estudiantes respecto a los cursos académicos previos. Los resultados muestran que el cambio de enfoque no ha mermado los resultados de satisfacción obtenidos en los cursos anteriores. En cuanto a los resultados de aprendizaje, hay un aumento general de las calificaciones obtenidas por los estudiantes en todos los ítems de evaluación.

• English

  The coronavirus pandemic has had a high impact worldwide. The health crisis has not only had an impact on people’s own health and on health systems, but has also affected other areas. In the educational context, the lockdown measures implemented by different governments have challenged the learning ecosystem. In the case of higher education in Spain, with a strong attendance factor in most public universities, face-to-face classes were interrupted after a month in the second term, ending the academic year in the online mode. This change has meant a great effort on the teachers’ side to transform the face-to-face teaching into the online approach, which in many cases has meant quite a comprehensive new design of the subject, changing the evaluation process and the methodologies used. This work presents a success case of online assessment developed in the Software Engineering I subject of the Degree in Computer Engineering at the University of Salamanca. The objective is to show how the previous use of active methodologies and the integration of educational technologies in classroom-based teaching facilitates the transformation of assessment to an online or blended approach while maintaining a high degree of student involvement and satisfaction. After presenting a comparison between the face-to-face approach and the adaptation to the online approach, an analysis is made of the learning results and student satisfaction concerning previous academic years. The results show that the change of approach has not reduced the satisfaction results obtained in previous courses. In terms of learning outcomes, there is an overall increase in the grades obtained by students in all assessment items.