Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation: 28-30 May 2018, Universitat d'Alacant, Alacant, Spain

Juan Antonio Pérez Ortiz; Felipe Sánchez Martínez; Miquel Esplà Gomis; Maja Popovic; Celia Rico Pérez; André Martins; Joachim Van den Bogaert; Mikel L. Forcada Zubizarreta

Información General

Autores: Juan Antonio Pérez Ortiz (coord.) , Felipe Sánchez Martínez (coord.) , Miquel Esplà Gomis (coord.), Maja Popovic (coord.), Celia Rico Pérez (coord.) , André Martins (coord.), Joachim Van den Bogaert (coord.), Mikel L. Forcada Zubizarreta (coord.)
Editores: European Association for Machine Translation
Año de publicación: 2018
País: España
Idioma: inglés
ISBN: 978-84-09-01901-4
Enlaces
- Texto Completo Libro

Listado de artículos

- EAMT 2018 Best Thesis Award, Anthony C Clarke Award
  - Seleccionado
    Gaussian processes for text regression
    Daniel Beck
    - Texto completo
    págs. 5-6
- Special Feature
  - Seleccionado
    The WMT shared tasks
    Barry Haddow
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 9-9
- Research papers
  - Seleccionado
    Contextual handling in neural machine translation: look behind, ahead and on both sides
    Ruchit Agrawal, Marco Turchi , Matteo Negri
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 11-20
  - Seleccionado
    Towards a post-editing recommendation system for Spanish-Basque machine translation
    Nora Aranberri Monasterio, Jose A. Pascual
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 21-30
  - Seleccionado
    Compositional source word representations for neural machine translation
    Duygu Ataman, Mattia A., Marcello Federico
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 31-40
  - Seleccionado
    Development and evaluation of phonological models for cognate identification
    Bogdan Babych
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 41-48
  - Seleccionado
    Rule-based machine translation from Kazakh to Turkish
    Sevilay Bayatli, Sefer Kurnaz, Ilnar Salimzianov, Jonathan North Washington, Francis M. Tyers
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 49-58
  - Seleccionado
    SRL for low resource languages isn't needed for semantic SMT
    Meriem Beloucif, Dekai Wu
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 59-68
  - Seleccionado
    M3TRA: integrating TM and MT for professional translators
    Bram Bulté, Tom Vanallemeersch, Vincent Vandeghinste
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 69-78
  - Seleccionado
    Reading comprehension of machine translation output: what makes for a better read?
    Sheila Castilho, Ana Guerberof Arenas
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 79-88
  - Seleccionado
    Are automatic metrics robust and reliable in specific machine translation tasks?
    Mara Chinea Rios, Álvaro Peris Abril, Francisco Casacuberta Nolla
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 89-98
  - Seleccionado
    Creating the best development corpus for Statistical Machine Translation systems
    Mara Chinea Rios, Germán Sanchis Trilles, Francisco Casacuberta Nolla
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 99-108
  - Seleccionado
    Training deployable general domain MT for a low resource language pair: English–Bangla
    Sandipan Dandapat, William Lewis
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 109-117
  - Seleccionado
    Deep neural machine translation with weakly-recurrent units
    Mattia A., Marcello Federico
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 119-128
  - Seleccionado
    Spelling normalization of historical documents by using a machine translation approach
    Miguel Domingo, Francisco Casacuberta Nolla
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 129-137
  - Seleccionado
    Neural machine translation of Basque
    Thierry Etchegoyhen , Eva María Martínez García, Andoni Azpeitia Zaldua, Gorka Labaka Intxauspe , Iñaki Alegría Loinaz , Itziar Cortés Etxabe, Amaia Jauregi Carrera, Igor Ellakuria Santos, Maite Martín Roldán, Eusebi Calonge
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 139-148
  - Seleccionado
    Evaluation of terminology translation in instance-based neural MT adaptation
    M. Amin Farajian, Nicola Bertoldi, Matteo Negri, Marco Turchi , Marcello Federico
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 149-158
  - Seleccionado
    Translation quality estimation for Indian languages
    Nisarg Jhaveri, Manish Gupta, Vasudeva Varma
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 159-168
  - Seleccionado
    A reinforcement learning approach to interactive-predictive neural machine translation
    Tsz Kin Lam, Julia Kreutzer, Stefan Riezler
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 169-178
  - Seleccionado
    Machine translation evaluation beyond the sentence level
    Jindrich Libovicky, Thomas Brovelli (Meyer), Bruno Cartoni
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 179-188
  - Seleccionado
    An analysis of source context dependency in neural machine translation
    Xutai Ma, Ke Li, Philipp Koehn
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 189-197
  - Seleccionado
    Gist MT users: a snapshot of the use and users of one online MT tool
    Mary Nurminen, Niko Papula
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 199-208
  - Seleccionado
    Letting a neural network decide which machine translation system to use for black-box fuzzy-match repair
    John Evan Ortega, Weiyi Lu, Adam Meyers, Kyungyun Cho
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 209-218
  - Seleccionado
    Data selection for NMT using infrequent n-gram recovery
    Zuzanna Parcheta, Germán Sanchis Trilles, Francisco Casacuberta Nolla
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 219-227
  - Seleccionado
    Translating short segments with NMT: a case study in English-to-Hindi
    Shantipriya Parida, Ondřej Bojar
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 229-238
  - Seleccionado
    Feature decay algorithms for neural machine translation
    Alberto Poncelas, Gideon Maillette de Buy Wenniger, Andy Way
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 239-248
  - Seleccionado
    Investigating backtranslation in neural machine translation
    Alberto Poncelas, Dimitar Shterionov, Andy Way , Gideon Maillette de Buy Wenniger, Peyman Passban
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 249-258
  - Seleccionado
    Multi-domain neural machine translation
    Sander Tars, Mark Fishel
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 259-268
  - Seleccionado
    A comparison of different punctuation prediction approaches in a translation context
    Vincent Vandeghinste , Lyan Verwimp, Joris Pelemans, Patrick Wambacq
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 269-278
- User papers
  - Seleccionado
    Integrating MT at Swiss Post's language service: preliminary results
    Pierrette Bouillon, Sabrina Girletti, Paula Estrella, Jonathan Mutal, Martina Bellodi, Beatrice Bircher
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 281-286
  - Seleccionado
    Iterative data augmentation for neural machine translation: a low resource case study for English-Telugu
    Sandipan Dandapat, Christian Federmann
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 287-292
  - Seleccionado
    Toward leveraging gherkin controlled natural language and machine translation for global product information development
    Morgan O'Brien
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 293-296
  - Seleccionado
    Implementing a neural machine translation engine for mobile devices: the Lingvanex use case
    Zuzanna Parcheta, Germán Sanchis Trilles, Aliaksei Rudak, Siarhei Bratchenia
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 297-302
  - Seleccionado
    Bootstrapping multilingual intent models via machine translation for dialog automation
    Nicholas Ruiz, Srinivas Bangalore, John Chen
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 303-308
  - Seleccionado
    How to move to neural machine translation for enterprise-scale programs: an early adoption case study
    Tanja Schmidt, Lena Marg
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 309-313
  - Seleccionado
    A comparison of statistical and neural MT in a multi-product and multilingual software company: user study
    Nander Speerstra
    - Resumen
    - Texto completo
    págs. 315-321