Estudio Comparativo de Textos Escolares Oficiales de Matemáticas de Ecuador y Venezuela: los Sistemas de Ecuaciones Lineales

• Autores: Julio Mosquera
• Localización: Unión: revista iberoamericana de educación matemática, ISSN-e 1815-0640, Nº. 52, 2018, págs. 91-117
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este estudio se compara cómo presentan los libros de matemáticas oficiales de Ecuador y Venezuela los sistemas de ecuaciones lineales con dos incógnitas (textos para estudiantes entre 13-14 años). No hemos hallado estudios que incluyan solo países iberoamericanos. Los libros estudiados difieren en el punto de partida para la enseñanza, el número de tareas propuestas y los contextos de las tareas. Se asemejan, entre otros aspectos, en el énfasis en lo operacional, y en omisiones, como la falta de definiciones de conjunto solución y de sistemas homogéneos.

    Tampoco consideran resultados de la investigación sobre la enseñanza de los sistemas de ecuaciones.

  • English

    The objective of this study is to compare how the systems of linear equations in two unknowns are presented in official mathematics textbooks, for 13-14th years old students, from Ecuador and Venezuela.

    We have not found studies where only textbooks from Iberoamerican countries are compared. The textbooks compared in this study are different regarding the starting point for teaching systems of linear equations, the number of posed tasks and the diversity of task contexts.

    They are similar on several accounts, like emphasis on operational tasks, and in omissions, like the lack of definitions of solution set and homogeneous systems. They do not take into account results from the research on the teaching of systems of linear equations.

  • português

    Este estudo compara a forma como os livros didáticos oficiais de Equador e Venezuela na área da matemática apresentam o sistemas de equações lineares com duas incógnitas (textos para estudantes entre 13-14 anos).

    Não há estudos que comparem só textos de países ibero-americanos. Os livros comparados diferem quanto ao ponto de partida para o ensino, o número de tarefas e a diversidade de contextos destas tarefas. Eles são semelhantes, entre outros pontos, na ênfase no operacional e em omissões, tais como a falta de definições e conjunto de soluções de sistemas homogéneos. Também não consideram os resultados de pesquisas sobre o ensino de sistemas de equações.

• Referencias bibliográficas
  • Beyer, W. (2011). Constantes y variables en textos de matemática: un enfoque histórico. Paradigma, 32(2), 69-84.
  • Beyer, W. (2014). Los textos escolares y el error en matemáticas. Revista de Matemática de la Universidad del Atlántico, 1(1),...
  • Bruno, D. y Rivas, F. (2014). Sistemas de ecuaciones: tratamiento de la solución en libros de texto de la escuela secundaria. En D. Veiga...
  • Centro de Capacitación Docente El Mácaro (1985). Investigaciones sobre libros de texto de Matemática y Ciencia para la Escuela...
  • Certad Villarroel, P. A. (2013). Análisis del texto escolar de ciencias naturales desde la transdisciplinariedad. Revista de Comunicación...
  • Chávez, O. (2006). From the textbook to the enacted curriculum [Del texto escolar al currículum ejecutado]. En S. Alatorre, J. L. Cortina,...
  • Coulange, L. (2001). Enseigner les systèmes d’équations en troisiéme: une étude économique et écologique [Enseñar los sistemas...
  • Derouet, C., Henríquez, C., Menares, R. y Panero, M. (2015). Estudio comparativo sobre la enseñanza de las funciones: Análisis...
  • Gilbert, W. J. y Nicholson, W. K. (2004). Modern algebra with applications, Second Edition [Álgebra moderna con aplicaciones, Segunda...
  • González, M. T. y Sierra, M. (2004). Metodología de análisis de libros de texto de matemáticas. Los puntos críticos de la enseñanza...
  • Guerrero, A. C., Carrillo, J. y Contreras, L. C. (2014). Problemas de sistemas deecuaciones lineales en libros de texto de 3o...
  • Haggarty, L. y Pepin, B. (2002). An investigation of mathematics textbooks and their use in English, French and German classrooms: who gets...
  • Heynemann, S. P., Farrell, J. P. y Sepulveda-Stuardo, M. A. (1978). Textbooks and achievement: What we know [Textos escolares y rendimiento:...
  • Jaime, A., Chapa, F. y Gutiérrez, A. (1992). Definiciones de triángulos y cuadriláteros: errores e inconsistencias en libros de texto de E.G.B....
  • Jaquet, F. (1999). Le rapport de l’éléve au savoir, selon la recherche en didactique des mathematiques [La relación del estudiante con el...
  • Johansson, M. (2003). Textbooks in mathematics education: a study of textbooks as the potentially implemented curriculum [Textos ...
  • Ley Orgánica de Educación Intercultural (2011). República de Ecuador.
  • Ley Orgánica de Educación (2009). República Bolivariana de Venezuela.López, E. M., Guerrero, A. C., Carrillo, J. y Contreras, L. C. (2015)....
  • Marmolejo, G.A. (2014). Desarrollo de la visualización a través del área de superficies planas. Análisis de libros de texto colombianos...
  • Martínez Bonafé, J. (2008). Los libros de texto como práctica discursiva. Revista de la Asociación de Sociología de la Educación, 1(1), 62-73.
  • Ministerio de Educación (2010). Área de Matemática. Actualización y fortalecimiento curricular de la educación general básica 2010. Quito:...
  • Monterrubio, M. C. y Ortega, T. (2012). Creación y aplicación de un modelo de valoración de textos escolares matemáticos de...
  • Oates, (2010). Could do better: Using international comparisons to refine the National Curriuclum in England. University of Cambridge. Documento...
  • Parcerisa, A. (1996). Materiales curriculares. Cómo elaborarlos, secuenciarlos y usarlos. Barcelona, España: Graó.
  • Pehkonen, L. (2004). The magic circle of the textbook–an option or an obstacle for teacher change [El círculo mágico del texto...
  • Picado Alfaro, M. y Rico Romero, L. (2011). El sistema métrico decimal en textos de matemáticas en Cuba, Puerto Rico y Filipinas en la segunda...
  • Pino, J. y Blanco, L. J. (2008). Análisis de los problemas de los libros de texto de matemáticas para alumnos de 12 a 14...
  • Pinto, E. y González, F. (2013). Historia social de la educación matemática en Iberoamérica: Las ecuaciones lineales en los libros...
  • Ponte, J. P. y Marques, S. (2007). Proportion in school mathematics textbooks: A comparative study [La proporción en los...
  • Ramírez, T. (2002). Una aproximación al estudio del nacionalismo en los textos escolares venezolanos. Revista de Pedagogía, 23(66),...
  • Ramírez, T. (2007). Del control estatal al libre mercado. Políticas públicas y textos escolares en Venezuela (1958-2005)....
  • Salcedo, A. (2012). Análisis de las actividades para el estudiante en los libros de matemáticas. Investigación y Postgrado,...
  • Salcedo, A. (2015). Análisis de las actividades de estadística propuestas en textos escolares de primaria. Unión. Revista Iberoamericana...
  • Serrano Gómez, W. (2009). Las actividades matemáticas, el saber y los libros de texto: necesidad de una visión socio-cultural...
  • Sessa, C. y Cambriglia, V. (2007). La validación de procedimientos para resolver sistemas de ecuaciones. Yupana, N° 4, 11-24.
  • Stein, M. K. y Smith, M. S. (1998). Mathematical tasks as a framework for reflection: From research to practice [Tareas matemáticas como un...
  • Stein, M. K., Smith, M. S., Henningsen, M. y Silver, E. A. (2000). Implementing standards-based mathematics instruction:...
  • UNESCO (2016). Global Education Monitoring Report 2016: Every child must have a textbook [Reporte de Seguimiento Global de la Educación 2016:...
  • Villella, J. A. y Contreras, L. C. (2005). La selección y uso de libros de texto: un desafío para el profesional de la enseñanza de la matemática....
  • Yang, D. C. y Ling, Y. C. (2015). Examinig the differences of linear systems between Finnish and Taiwanese textbooks [Examinar las diferencias...