Aproximación a un posible uso de ChatGPT para nivelar la expresión escrita en ELE
-
-
[1] Universidad Jaén (España)
-
- Localización: Enseñanza y aprendizaje en la era digital desde la investigación y la innovación / coord. por Fabrizio Manuel Sirignano, Rosabel Martínez Roig, Alexander López Padrón, 2024, ISBN 978-84-1079-000-1, págs. 55-64
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
Artificial intelligence, especially ChatGPT, is being applied in education. In this study, wewill focus on the teaching of Spanish as a foreign language. Analysing the use of ChatGPT to level thewritten expression texts of Spanish learners. Using the Corpus de Aprendices de Aprendices de Españolcomo Lengua Extranjera (CAES) of the University of Santiago de Compostela, funded by the InstitutoCervantes, texts of learners with reveals of the different levels of the Common European Frameworkof Reference for Languages are analysed. The analysis of the corpus is carried out with the CommonLanguage Resources and Technology Infrastructure tool, Voyant Tools, which reveals, for example, thedifferences in the use of conjunctions and the complexity of sentences between levels. ChatGPT wasevaluated with different prompts: descriptive, sample texts and combinations of both, to determine themost appropriate one. The results indicate that ChatGPT is able to recognize and adequately level learners’texts, highlighting its potential as a tool in language teaching.
-
Referencias bibliográficas
- Alonso, M. R., y Palacios, I. (2005). Evaluación del alumno, técnicas y elementos en el proceso de aprendizaje de segundas lenguas. Encuentro,...
- Čagalj, I. (2020). Autoevaluación de los alumnos de secundaria en la enseñanza de ELE [tesis de máster, Universidad de Zagreb]. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:929860
- Ciarra, A. (2013). La prueba inicial para el diagnóstico previo de nivel y la organización de grupos. Modelo y descripción para ELE. redELE...
- De Piero, J. L. (2021). Trabajando con Voyant Tools. Publicaciones de la Asociación Argentina de Humanidades Digitales.
- Ferreira, A. A., Elejalde, J., y Blanco, L. (2022). Diseño e implementación del Corpus de Aprendientes de Español como Lengua Extranjera (CAELE)....
- Fredholm, M. (2024). ChatGPT: Aplicación y percepción de su uso en el aula de español como lengua moderna: Un estudio sobre la producción...
- MCER. (2001). Marco común europeo de referencia para las lenguas: Aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario. Servicio de...
- Monferrer-Palmer, A. (2024). Reflexiones sobre el impacto de la inteligencia artificial en la enseñanza de idiomas. La revolución de ChatGPT....
- Morales-Chan, M. A. (2023). Explorando el potencial de Chat GPT: Una clasificación de Prompts efectivos para la enseñanza. https://bit.ly/3xqfBme
- Muñoz, C. E., y Pérez, B. E. (2021). Elaboración de una prueba diagnóstico para medir habilidades de escritura académica. Educatio Siglo XXI,...
- OpenAI. (2024). ChatGPT (versión GPT-3.5) [Modelo de lenguaje de gran tamaño]. https:// chat.openai.com/chat
- Palacios, I., Barcala, F. M., y Rojo, G. (2019). El corpus de aprendices de español (CAES) y sus aplicaciones para la enseñanza y aprendizaje...
- PCIC. (2006). Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español. Madrid: Instituto Cervantes- Biblioteca Nueva....
- Ribes-Lafoz, M. (2023). Aprovechamiento de ChatGPT en la enseñanza de lengua extranjera en educación superior. Educación y Sociedad: Claves...
- Ricart, A., y Universitat de València. (2024). ChatGPT como herramienta para mejorar la expresión escrita en inglés como lengua extranjera....
- Román, E. (2023). El arte de formular preguntas para comprender las respuestas: ChatGPT como agente conversacional en el aprendizaje de español...
- Shanshan, H. (2023). Aplicación del ChatGPT en el aprendizaje de español como lengua extranjera [Trabajo fin de máster, Universidad de Barcelona].
- Universidad de Santiago de Compostela. (s.f.). Centro de Asesoramiento e Estudios. Recuperado de https://galvan.usc.es/caes
