Resumen de Mejora de los procesos de evaluación mediante analítica visual del aprendizaje

Ainhoa Izaro Álvarez Arana , Mikel Villamañe Gironés, Mikel Larrañaga Olagaray

• español

  Las principales tendencias actuales en la educación universitaria implican la integración de aprendizaje presencial, de aprendizaje en línea y el uso de tecnologías que den soporte a diversos aspectos del proceso de enseñanza-aprendizaje. Uno de los principales aspectos que tienen en cuenta todas las tendencias educativas son los procesos de evaluación efectivos, que implican un análisis continuo de los resultados del alumnado para poder detectar anomalías lo antes posible y proporcionar feedback con el fin de resolverlas. Sin embargo, en un entorno de aprendizaje en el que se produce una gran cantidad de información heterogénea se necesita integrar dicha información para poder analizarla correctamente. En este artículo se presenta COBLE, una herramienta que posibilita la integración de información proveniente de diferentes fuentes para poder, a continuación, analizarla utilizando técnicas de analítica visual del aprendizaje. El sistema incorpora un módulo de feedback que proporciona información visual sobre el proceso de evaluación tanto a docentes como a alumnado para facilitarles sus procesos de toma de decisión. Las visualizaciones proporcionadas pueden adaptarse a las necesidades de cada asignatura o usuario. COBLE ha sido evaluado mediante su uso en un entorno real donde diferentes docentes han integrado información proveniente de diferentes fuentes (Moodle, hojas de cálculo personales, etc.) sobre el desempeño del alumnado. A continuación, tanto el profesorado como el alumnado utilizaron las visualizaciones de COBLE para extraer información sobre el proceso de evaluación. El resultado de esta evaluación ha sido muy satisfactorio obteniéndose una buena aceptación del sistema tanto por parte del alumnado como del profesorado.

• English

  Current trends in higher education involve the integration of face-to-face learning, online learning and the use of information technologies that support diverse aspects of the learning-teaching process. One of the main aspects considered in all the educational tendencies is the use of effective assessment processes that entail a continuous analysis of students’ results in order to detect anomalies and provide adequate feedback so as to solve them. However, in learning-teaching environments where there is a great amount of heterogeneous information, this must be integrated in order to be adequately analyzed. This paper presents COBLE, a tool that makes possible the integration of information from different sources to analyze it using visual learning analytics techniques. COBLE incorporates a feedback module that provides both teachers and students with visual information related to the assessment process in order to facilitate their decision-making processes. The provided visualizations can be adapted to the requirements of each course or user. The evaluation of COBLE has been carried out using it in a real blended learning environment where different teachers have integrated information from different sources (Moodle, personal spreadsheets, etc.), related to the performance of students. Next, both teachers and students used COBLE and its visualizations to extract information regarding the assessment process. The result of the system’s evaluation has been very satisfactory, obtaining a good acceptance of the diverse users involved.