Resumen de Hiztsua: hiztegi-sistema urgazle adimendunaren sorkuntza eta eraikuntza conception et construction d'un systeme intelligent d'aide dictionnariale (siad)
SE HA DISEÑADO Y CONSTRUIDO UN SISTEMA INTELIGENTE DE AYUDA DICCIONARIAL. LA REPRESENTACION DEL CONOCIMIENTO DICCIONARIAL SOBRE EL LEXICO DE LA LENGUA Y LOS MECANISMOS DE INFERENCIA IMPLANTADOS SOBRE EL MISMO HACEN POSIBLE LA DEDUCCION DE INFORMACION QUE NO ERA EXPLICITA EN LA FUENTE DE CONOCIMIENTO UTILIZADA.
LA FUENTE DE CONOCIMIENTO DEL SISTEMA HA SIDO UN PEQUEÑO DICCIONARIO CONVENCIONAL QUE SE HA REPRESENTADO UTILIZANDO TECNICAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL. SE HA DEFINIDO UNA METODOLOGIA PARA LA ADQUISICION DEL CONOCIMIENTO DICCIONARIAL, BASADA EN PROCEDIMIENTOS ESTADISTICOS Y EMPIRICOS: EL PUNTO DE PARTIDA DE ESTA METODOLOGIA ES LA CARACTERIZACION DEL META-LENGUAJE LEXICOGRAFICO UTILIZADO EN LAS DEFINICIONES DEL DICCIONARIO CON EL OBJETO DE OBTENER, POR MEDIO DEL ANALISIS SINTACTICO-SEMANTICO DE LAS MISMAS, UNA REPRESENTACION EXPRESADA EN TERMINOS DE LAS RELACIONES INTERCONCEPTUALES ESTABLECIDAS EN ESTAS DEFINICIONES.
PARA LA REPRESENTACION DEL CONOCIMIENTO SE HA ELEGIDO EL MODELO DE LAS REDES SEMANTICAS DONDE CADA NODO -FRAME- ES REPRESENTACION DE UN SENTIDO O ACEPCION, Y LOS NODOS ESTAN INTERCONECTADOS POR MEDIO DE RELACIONES LEXICO-SEMANTICAS. LA ARQUITECTURA ESPECIFICA DISEÑADA AGRUPA TRES SUB-BASES DE CONOCIMIENTO, REPRESENTANDO DE FORMA INDEPENDIENTE POR UNA PARTE EL CONOCIMIENTO SOBRE CONCEPTOS Y SUS INTERRELACIONES, POR OTRA EL REFERIDO A LAS PALABRAS Y, POR ULTIMO, EL META-CONOCIMIENTO SOBRE LAS ESTRUCTURAS UTILIZADAS.
EN LO QUE SE REFIERE AL SISTEMA DE AYUDA INTELIGENTE SE HA DISEÑADO UNA ARQUITECTURA PARA EL MISMO Y SE HA HECHO UN BOSQUEJO SOBRE EL PROCESO DE COMUNICACION CON EL USUARIO. SE HA ESPECIFICADO E IMPLEMENTADO UN CONJUNTO DE FUNCIONES BASICAS TALES COMO PETICION DE DEFINICION, BUSQUEDA DE RELACIONES ENTRE DOS CONCEPTOS, BUSQUEDA TESAURICA DE CONCEPTOS, ETC. ESTE CONJUNTO DE FUNCIONES ESTA SOPORTADO POR LA INFRAESTRUCTURA DEDUCTIVA DEL SISTEMA. LA FUNCIONALIDAD DEFINIDA FACILITA AL USUARIO DIFER
