Evaluación de los aprendizajes en educación superior: aportes de fuentes académicas para docentes hispanohablantes

• Maldonado Fuentes, Ana Carolina ^[1] ; Rodriguez Alveal, Francisco ^[1]
  1. [1] Universidad del Bío-Bío

     Universidad del Bío-Bío

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Educación: PUCP, ISSN-e 2304-4322, ISSN 1019-9403, Vol. 32, Nº. 63, 2023, págs. 99-120
• Idioma: español
• DOI: 10.18800/educacion.202302.A005
• Títulos paralelos:
  • Avaliação de aprendizagem no ensino superior: contribuições acadêmicas para professores de língua espanhola
  • Learning Assessment in Higher Education: academic contributions for Spanish-speaking teachers
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo fue indagar sobre la evaluación de los aprendizajes como conocimiento profesional docente, necesario para juzgar qué tanto se han alcanzado los propósitos educativos a nivel terciario. Se realizó una revisión documental centrada en el análisis de fuentes académicas, en Web of Science, entre 2017-2021, arrojando un total de 56 artículos en español. Tras aplicar criterios de inclusión y exclusión, a doble ciego, se analizó el contenido de 17 publicaciones alusivas a variados enfoques, prevaleciendo las nociones de evaluación formativa, evaluación para el aprendizaje y uso de retroalimentación en innovaciones pedagógicas. En menor escala se observaron marcos teóricos basados en antecedentes históricos y conceptuales. Se plantea la idea de superar una mirada simplificada del tema para reorientar la formación y alfabetización en evaluación de futuros docentes hispanohablantes en educación superior.

  • English

    The objective of this study was to investigate Learning Assessment as an integral part of the professional knowledge required for educators to assess whether educational objectives have been met at the tertiary level. A comprehensive literature review was conducted, analyzing academic sources within the Web of Science database from 2017 to 2021, resulting in a collection of 56 papers in Spanish. Following the application of rigorous double-blind inclusion and exclusion criteria, content analysis was performed on 17 publications that encompassed a range of approaches. Notably, prevalent among these were the concepts of formative assessment, assessment for learning, and the incorporation of feedback in pedagogical innovations. However, more robust theoretical frameworks based on concep-tual and historical foundations were less frequently encountered. Consequently, this study marks a departure from the conventional perspective on traditional learning assessment, signaling a fresh approach to enhancing assessment literacy among Spanish-speaking educators in the domain of Higher Education.

  • português

    O objetivo foi investigar a Avaliação da Aprendizagem como parte do conhecimento profissional docente, necessário para avaliar o grau em que os objetivos educacionais foram alcançados no nível terciário. Foi realizada uma revisão documental focada na análise de fontes acadêmicas na Web of Science, entre 2017 e 2021, resultando em um total de 56 artigos em espanhol. Após a aplicação de critérios de inclusão e exclusão duplo-cegos, o conteúdo de 17 publicações que abordavam diversas abordagens foi analisado, com destaque para as noções de avaliação formativa, avaliação para a aprendizagem e uso do feedback em inovações pedagógicas. Em menor escala, foram observados referenciais teóricos baseados em fundamentos históricos e conceituais. A ideia de transcender uma visão simplista do assunto é proposta para reorientar a formação e a literacia da avaliação para futuros professores de língua espanhola no ensino superior.

• Referencias bibliográficas
  • Abreu, D., & Alves, M. (2016). O feedback e sua importância no processo de tutoria a distância. Revista Pro-Posicoes, 22(2), 189-205.
  • Cáceres, M., Pérez, C., & Callado, J. (2019). El papel de la evaluación del aprendizaje en la renovación de los procesos de enseñanza...
  • Cáceres, M., Gómez, L., & Zúñiga, M. (2018). El papel del docente en la evaluación del aprendizaje. Revista Conrado, 14(63),196-207.
  • Calderón, A., & Borges, R. (2013). La evaluación educacional en el Brasil: de la transferencia cultural a la evaluación emancipadora....
  • Cano, M., Pons, L., & Lluch, L. (2018) Análisis de experiencias de innovación docente universitarias sobre evaluación, Profesorado. Revista...
  • Carbajal, M., Barrios, L., & Pacovilca, O. (2020). Evaluación de aprendizaje y logro de capacidades adquiridas durante la formación profesional...
  • Carda, R. (1986). La ley del efecto en la pedagogía: sus consecuencias en la enseñanza-aprendizaje. Anales de la Universidad de Alicante,...
  • Chiva, I., Ramos, G., Moral, A., & Pérez, A. (2021). Validación de una escala reducida para valorar competencias básicas de aprendizaje...
  • Coombs, A., & DeLuca, C. (2022). Mapping the constellation of assessment discourses: a scoping review study on assessment competence,...
  • De Luca, C., Valiquette, A., Coombs, A., La Pointe-Mc Ewan, D., & Ulemu, L. (2018). Teachers’ approaches to classroom assessment: a large-scale...
  • https://10.1080/0969594X.2016.1244514
  • De Luca, C., Willis, J., Cowie, B., Harrison, C, Coombs, A., Gibson, A., & Trask, S. (2019). Policies, programs, and practices: Exploring...
  • DeLuca, C., LaPointe-McEwan, D., & Luhanga, U. (2016). Teacher assessment literacy: A review of international standards and measures....
  • Deneen, C., & Brown, G. (2016). The impact of conceptions of assessment on assessment literacy in a teacher education program, Cogent...
  • Edwards, F. (2017). A rubric to track the development of secondary preservice and novice teachers’ summative assessment literacy, Assessment...
  • Eggen, A. (2004). Teacher assessment literacy beyond technicalities and intuition, Studies in Educational Policy and Educational Philosophy,...
  • https://doi.org/10.1080/16522729.2004.11803886
  • Flórez, E., Páez, J., Fernández, C., & Salgado, J. (2019). Reflexiones docentes acerca de las concepciones sobre la evaluación del aprendizaje...
  • Henríquez, P., & Arámburo, V. (2019). Análisis cualitativo en torno al uso de estrategias de enseñanza por docentes universitarios en...
  • Insuasty, E., & Castillo, L. (2011). Caracterización de los procesos de retroalimentación en la práctica docente, Revista Entornos, 24,...
  • Kambourova, M. (2020) ¿Qué falta por comprender sobre el concepto autoevaluación (del aprendizaje) en educación superior? Una mirada diferente...
  • Khatiwada, S. (2019). Estado y barreras de las prácticas de evaluación de estudiantes en el aula en geografía en el nivel secundario en Nepal,...
  • Kulhavy, R., & Wager, W. (1993). Feedback in programmed instruction: Historical context and implications for practice. En J. Dempsey,...
  • Marshall, B., & Drummond, M. (2006). How teachers engage with assessment for learning: Lessons from the classroom. Research Papers in...
  • Maroto-Marín, O. (2017). Evaluación de los aprendizajes en escenarios clínicos: ¿Qué evaluar y por qué? Revista Educación, 41(1), 133-150....
  • Martínez-Miguel, E., Solano Ruiz, M., García-Carpintero, E., & Manso Perea, C. (2018). Impacto de la evaluación de competencias en la...
  • https://doi.org/10.6018/eglobal.17.2.263041
  • Martínez-Rizo, F. (2013). Dificultades para implementar la evaluación formativa: Revisión de literatura. Perfiles Educativos, 35(139), 128-150.
  • Martínez-Rizo, F., & Mercado, A. (2015). Estudios sobre prácticas de evaluación en el aula: revisión de la literatura. Revista Electrónica...
  • Mazzitelli, C., Guirado, A., & Laudadio, M. (2018). Estilos de Enseñanza y Representaciones sobre Evaluación y Aprendizaje. Revista Iberoamericana...
  • Montenegro, A. (2017). La evaluación como método de aprendizaje. Universidad Finis Terrae.
  • Mora-Vicarioli, F. (2019). Estado del arte de la evaluación de los aprendizajes en la modalidad del e-learning desde la perspectiva de evaluar...
  • Moreno-Olivos, T. (2021). Cambiar la evaluación: un imperativo en tiempos de incertidumbre, Alteridad, 16(2), 223-234. https://doi.org/10.17163/alt.v16n2.2021.05
  • Nassi-Calò, L. (04 de noviembre de 2016). Estudio muestra que los artículos publicados en inglés atraen más citas. SciELO en Perspectiva.
  • https://bit.ly/3RBZidL
  • Nunziati, G. (1990). Pour construire un dispositif d’évaluation formatrice, document de travail, Université d’été, Cahiers Pédagogiques, 280,...
  • Orellana, D., Hermida, M., & Osorio, P. (2018). Lineamientos para Autoría de Publicaciones Científicas. Coyuntura 22, 81-90.
  • Perazzi, M., & Celman, S. (2017). La evaluación de los aprendizajes en aulas universitarias: una investigación sobre las prácticas, Praxis...
  • Popham, W. (2011). Assessment Literacy Overlooked: A Teacher Educator’s Confession, The Teacher Educator, 46(4), 265-273. https://doi.org/10.1080/08878730.2011.605048
  • Quilter, S., & Gallini, J. (2000). Teachers’ assessment literacy and attitudes, The Teacher Educator, 36(2), 115-131. https://lc.cx/zYApmS
  • Sánchez-Godínez, E. (2018). Investigación-acción en la asignatura Estadística I, utilizando el enfoque evaluar para aprender, Revista Electrónica...
  • Santana, S. (2019). Prácticas evaluativas en el programa de administración en seguridad y salud en el trabajo, Revista Conrado, 15(69), 146-153.
  • Santos Guerra. M. (2014). La evaluación como aprendizaje. Cuando la flecha impacta en la diana. Narcea.
  • Schneider, C., Deluca, C., Pozas, M., & Coombs, A. (2020). Linking personality to teachers’ literacy in classroom assessment: a cross-cultural...
  • Siegel, M., & Wissehr, C. (2011). Preparing for the Plunge: Preservice Teachers’ Assessment Literacy, Journal of Science Teacher Education,...
  • Sime Poma, L. (2021). Alcances para el desarrollo metodológico de la investigación documental. En I. Montes Iturriaga (Coord.), Investigación...
  • Solano-Castro, A., Monge-Rodríguez, I., & Bolaños-Ortiz, O. (2018). Análisis del estado actual de la propuesta evaluativa en la asignatura...
  • Umaña-Mata, A. C., Calvo-Cruz, X., & Salas-Quirós, N. (2017). Evaluar para Aprender: estado actual de catorce asignaturas en la Universidad...
  • Vallés Rapp, C., Martínez Mínguez, L., & Romero Martín, M. (2018). Instrumentos de Evaluación: Uso y Competencia del Profesorado Universitario...
  • Vlachou, M. (2018). Classroom assessment practices in middle school science lessons: A study among Greek science teachers, Cogent Education,...
  • Vidal-Taboada, J., Palés-Argullós, J., & Saura, J. (2019). Evaluación del aprendizaje de los estudiantes en los tres primeros cursos del...
  • Villarroel, V., & Bruna, D. (2019). ¿Evaluamos lo que realmente importa? El desafío de la evaluación auténtica en educación superior....