Pensando con Pierre Bourdieu la categorización de los alumnos con dificultades: Francia y Quebec

• Autores: Christophe Roiné, Gustavo Barallobres
• Localización: Cadernos de Pesquisa, ISSN 0100-1574, ISSN-e 1980-5314, Vol. 48, Nº. 170, 2018, págs. 1168-1192
• Idioma: español
• DOI: 10.1590/198053145362
• Títulos paralelos:
  • Thinking with Pierre Bourdieu about the categorization of students with learning disabilities
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo ponemos en evidencia cómo la epistemología de Bourdieu es pertinente para analizar el problema de las dificultades de aprendizaje en matemáticas, tanto desde un punto de vista teórico como metodológico.

    Analizamos dos contextos educativos diferentes que comparten, sin embargo, ciertos fenómenos relativos a los alumnos con dificultades de aprendizaje, en Francia y en Quebec. La constitución de una categoría social o escolar y la creación de dispositivos institucionales asegurando la perennidad conllevan a una naturalización de lo social y a una psicologización de los actores a los que les atribuye características individuales explicativas a sus “problemas”.

  • English

    In this article we show how Bourdieu’s epistemology is relevant for analyzing the problem of learning disabilities in mathematics, both from the theoretical and the methodological points of view. We looked at two different educational contexts that, nevertheless, share certain phenomena related to students with learning disabilities in France and in Quebec. The constitution of a social or school category and the creation of institutional arrangements ensuring continuity lead to a naturalization of the social and a psychologization of actors attributing explanatory individual characteristics to their “problems”.

  • français

    Dans cet article, nous montrons la pertinence de l’épistémologie de Bourdieu pour l’analyse des difficultés d’apprentissage en mathématiques, tant du point de vue théorique quant du point de vue méthodologique. Nous avons analysé deux contextes éducatifs différents, celui de la France et celui du Québec, qui, malgré leurs différences, partagent certains aspects liés aux difficultés d’apprentissage des élèves. La constitution d’une catégorie sociale ou scolaire et la création de dispositifs institutionnels garantissant sa permanence impliquent la pérennité impliquent une naturalisation du social ainsi qu’une psychologisation des acteurs auxquels sont attribuées des caractéristiques individuelles explicatives de leurs « problèmes».

  • português

    Neste artigo mostramos como a epistemologia de Bourdieu é pertinente para analisar o problema das dificuldades de aprendizagem em matemática, tanto do ponto de vista teórico como metodológico. Analisamos dois contextos educativos diferentes, mas que compartilham certos fenômenos relativos aos alunos com dificuldades de aprendizagem, na França e no Quebec. A constituição de uma categoria social ou escolar e a criação de dispositivos institucionais que garantam sua permanência implicam uma naturalização do social e uma psicologização dos atores aos quais são atribuídas características individuais explicativas para seus “problemas”.

• Referencias bibliográficas
  • ACTES DE LA RECHERCHE EN SCIENCES SOCIALES, n. 180, 2009.
  • ACTES DE LA RECHERCHE EN SCIENCES SOCIALES, n. 183, 2010.
  • BACHELARD, Gaston. La formation de l’esprit scientifique: contribution a une psychanalyse de la connaissance objective. Paris: Librairie Philosophique...
  • BARALLOBRES, Gustavo. Diferentes interpretaciones de las dificultades de aprendizaje en
  • matematica. Educación Matemática, Mexico, v. 28, n. 1, p. 39-68, 2016.
  • BARALLOBRES, Gustavo. Reflexions sur les liens entre neurosciences, mathematique et education. McGill Journal of Éducation. No prelo.
  • BAUTIER, Elisabeth. Pratiques langagières, pratiques sociales: de la sociolinguistique a la sociologie du langage. Paris: L’Harmattan, 1995.
  • BERGERON, Laurie. Étude théorique sur la référence aux processus d’abstraction en mathématiques dans la noosphère du champ de l’éducation...
  • BERTHELOT, Rene; SALIN, Marie-Helene. L’enseignement de la geometrie a l’ecole primaire. Grand N, n. 53, p. 25-27, 1994.
  • BOURDIEU, Pierre. Le sens pratique. Paris: Editions de Minuit, 1980a.
  • BOURDIEU, Pierre. Questions de sociologie. Paris: Editions de Minuit, 1980b.
  • BOURDIEU, Pierre. La misère du monde. Paris: Seuil, 1993. (Points).
  • BOURDIEU, Pierre. Raisons pratiques: sur la theorie de l’action. Paris: Seuil, 1994. (Points Essais).
  • BOURDIEU, Pierre. Méditations pascaliennes. Seuil: Liber, 1997.
  • BOURDIEU, Pierre. Langage et pouvoir symbolique. Paris: Seuil, 2001. (Points).
  • BOURDIEU, Pierre. Sur l’État, cours au collège de France. Paris: Raisons d’Agir, 2012. (Cours et Travaux).
  • BOURDIEU, Pierre; CHAMBOREDON, Jean-Claude; PASSERON, Jean-Claude. Le métier de sociologue, préalables épistémologiques. 5. ed. Paris: Ecole...
  • BOURDIEU, Pierre; PASSERON, Jean-Claude. Les héritiers: les etudiants et la culture. Paris: Les Editions de Minuit, 1964.
  • BROCCOLICHI, Sylvain; BEN AYED, Choukri; TRANCART, Daniele. École: les pieges de la concurrence. Comprendre le decline de l’ecole francaise....
  • BROUSSEAU, Guy. Théorie des situations didactiques. Grenoble: La Pensee Sauvage, 1998.
  • CHARLOT, Bernard. Du rapport au savoir: elements pour une theorie. Paris: Anthropos, 1997.
  • CHOPIN, Marie-Pierre. Le temps de l’ensignement. L’avancee du savoir et la gestion des
  • heterogeneites dans la classe. Rennes: PUR, 2011. (Paideia).
  • DE CERTEAU, Michel. L’invention du quotidien: numéro 1: Arts de faire. Paris: Gallimard, Folio, 1990. (Essais).
  • DO, Chi-Lan. Les representations de la grande difficulte scolaire par les enseignants: annee scolaire 2005-2006. Les dossiers évaluations...
  • DUBET, Francois. Sociologie de l’expérience. Paris: Seuil, 1994.
  • DUVAL, Luce; LESSARD, Claude; TARDIF, Maurice. Logiques d’exclusion et logiques d’integration au sein de l’ecole: le champ de l’adaptation...
  • FEYFANT, Annie. La differenciation pedagogique en classe. Dossier de veille de l’IFÉ, Lyon, n. 113, p. 1-32, nov. 2016.
  • FOUCAULT, Michel. L’archéologie du savoir. Paris: Gallimard, 1969. (Tel).
  • FRANCE. Ministere de l’Education Nationale. Orientations pedagogiques pour les enseignements generaux et professionnels adaptes dans le second...
  • GIROUX, Jacinthe. Adapter l’enseignement en classe d’adaptation scolaire (La TSD a la rescousse des difficultes d’enseignement aux eleves...
  • GLASMAN, Dominique. Questions sur l’aide individualisee. Education et Formations, Paris, n. 65, p. 143-154, janv./juin 2003.
  • GONCALVES, Gustavo; LESSARD, Claude. L’evolution du champ de l’adaptation scolaire au Quebec: politiques, savoir legitimes et enjeux actuels....
  • GOSSOT, Bernard. L’aide individualisee a l’ecole primaire. Education et Formations, Paris, n. 65, p. 75-84, 2003.
  • HEINICH, Nathalie. Pourquoi Bourdieu. Paris: Gallimard, 2007. (Le debat).
  • HOUDEMENT, Catherine; KUZNIAK, Alain A. Sur un cadre conceptuel inspire de Gonseth et destine ‘a etudier l’enseignement de la geometrie en...
  • HOULE, Virginie. Fondements didactiques pour une intervention orthopédagogique sur la notion de fraction. 2016. These (Doctorat) – Universite...
  • HOUSSAYE, Jean. L’arret de mort de la pedagogie differenciee. Penser l’Éducation, Philosophie de l’Éducation et Histoire des Idées Pédagogiques,...
  • HUSSENET, Andre; SANTANA, Philippe. Le traitement de la grande difficulté scolaire au collège et à la fin de la scolarité obligatoire. Rapport...
  • KAHN, Pierre. La pedagogie primaire entre 1945 et 1970: l’impossible reforme ? Le Télémaque, v. 2, n. 34, p. 43-58, 2008.
  • KHERROUBI, Martine; ROCHEX, Jean-Yves. La recherche en education et les Z.E.P. en France. 1. Politique Z.E.P., objets, postures et orientations...
  • KOZOCHKINA, Tiia. Differentiation among schools as a factor of the quality of general education. Russian Education and Society, v. 51, n....
  • LACAN, Jacques. Écrits. Paris: Seuil, 1966.
  • LABORDE, Collete. L’enseignement de la geometrie en tant que terrain d’exploration de phenomenes didactiques. IREM de Rennes, S 6, p. 9-11,...
  • LAHIRE, Bernard. La raison des plus faibles. Rapport au travail, ecriture domestiques et lectures en milieux populaires. Lille: Presses Universitaires...
  • LAHIRE, Bernard. Le travail sociologique de Pierre Bourdieu: dettes et critiques. Edition revue et corrigee. Paris: La Decouverte, 2001.
  • LESSARD, Claude; CORMIER, Richard; VALOIS, Paul; TOUPIN, Louis. La reforme scolaire au Quebec. Quelques elements d’un bilan. McGill Journal...
  • MAC DERMOTT, Ray; GOLDMAN, Simon; VARENNE, Herve. The Cultural Work of Learning Disabilities. Education Researcher, Florida, n. 35, p. 12-17,...
  • MAC DERMOTT, Ray; VARENNE, Herve. Culture as disability [traducteurs D. Peret, P. Clanche]. Anthropology & Education Quarterly, New York,...
  • MARTIN, Vincent; MARY, Claudine. Particularites de l’enseignement des mathematiques a des eleves en difficulte en classes regulieres ou speciale....
  • MARY, Claudine; SQUALLI, Hassan; DEBLOIS, Lucie. Recherches sur les difficultés d’enseignement et d’apprentissage des mathématiques. Quebec:...
  • MOLDOVEANU, Mirela; GRENIER, Naomi; STEICHEN, Charles. La differenciation pedagogique: representations et pratiques rapportees d’enseignantes...
  • PHILIP, Alain. Inegalites sociales et eleves en difficulte. Nouvelle Revue de l’AIS, n. 31, p. 67-78, 2005.
  • PINELL, Patrice; ZAFIROPOULOS, Markos. La medicalisation de l’echec scolaire: de la pedopsychiatrie a la psychanalyse infantile. Actes de...
  • POUPEAU, Franck. Une sociologie d’état, l’école et ses experts en France. Paris: Raisons d’Agir, 2003. (Cours et Travaux).
  • QUEBEC. Ministere de l’Education du Loisir et du Sport – MELS. Précisions sur la f lexibilité pédagogique, les mesures d’adaptation et les...
  • RAVON, Bertrand. L’échec scolaire. Histoire d’un probleme public. Paris: Press Editions, 2000.
  • ROINE, Christophe. Cécité didactique et discours noosphériens dans les pratiques d’enseignement en S.E.G.P.A.: une contribution a l’etude...
  • ROINE, Christophe. Les specificites des eleves de SEGPA a l’epreuve des evaluations nationales. Dossiers des Sciences de l’Education, Toulouse,...
  • ROINE, Christophe. Caracterisation des difficultes en mathematiques des eleves de SEGPA. La Nouvelle Revue de l’Adaptation et de la Scolarisation,...
  • ROINE, Christophe. Analyse anthropo-didactique de l’aide mathematique aux ≪ eleves en difficulte: L’effet Pharmakeia. Carrefours de l’Éducation,...
  • SARRAZY, Bernard. Approche anthropo-didactique des phénomènes d’enseignement des mathématiques: contribution a l’etude des inegalites scolaires...
  • SARRAZY, Bernard. Theorie de l’equilibration et theorie des situations: quelques remarques sur les rapports entre constructivisme et didactique...
  • SEARLE, John. L’Intentionnalité: essai de philosophie des etats mentaux. Traduction par C. Pichevin. Paris: Les Editions de Minuit, 1985.
  • SICOT, Francois. Integration scolaire: le handicap socioculturel a-t-il disparu? Revue Française des Affaires Sociales, n. 2, p. 273-293,...
  • SUCHAUT, Bruno. Le collegien en difficulte: un constat local et des propositions d’aide individualisee. Education et Formations, Paris, n....
  • TERRAIL, Jean-Pierre. De l’inégalité scolaire. Paris: La Dispute, 2003.
  • WATZLAWICK, Paul; WEAKLAND, John; FISCH, Richard. Changements: paradoxes et psychotherapie. Traduit de l’anglais par P. Furlan. Paris: Seuil,...
  • WITTGENSTEIN, Ludwig. Le cahier bleu et le cahier brun. Suivi de Ludwig Wittgenstein par Norman Malcom. Traduit de l’anglais par Guy Durand....