Resumen de La intención de emigración de estudiantes universitarios. Estudio comparado en cuatro universidades venezolanas

Iván De La Vega, Claudia Lorena Vargas Díaz

• español

  El principal activo de la sociedad global del conocimiento es el capital intelectual. Es el nuevo factor de producción que marca la diferencia entre los países subdesarrollados, los emergentes y los avanzados. Este grupo de naciones compite con distintas estrategias para captar a personal profesional que les permita mejorar su desempeño generando nuevo conocimiento.

  El foco del estudio está centrado en determinar la intención de emigración de los estudiantes universitarios venezolanos que se encuentran en los dos últimos años de carrera. El relevamiento de los datos se realizó en dos universidades públicas y dos privadas de la región capital. Se encuestó a grupos de estudiantes en cuatro áreas del conocimiento (ciencias de la salud, ciencias sociales, ciencias básicas e ingenierías).

  Los resultados indican que Venezuela estaría perdiendo porcentajes significativos de los nuevos cuadros de profesionales en el corto plazo. En ese escenario, el país estaría hipotecando su desarrollo, al no tener estrategias de geolocalización y vinculación con los que emigran.

• português

  O principal ativo da sociedade global do conhecimento é o capital intelectual. É o novo fator de produção que marca a diferença entre os países subdesenvolvidos, os emergentes e os avançados. Este grupo de nações compete se valendo de diferentes estratégias para atrair profissionais que lhes permita melhorar seu desempenho na geração de novo conhecimento.

  O foco do estudo está centrado em determinar o desejo de emigração dos estudantes universitários venezuelanos que se encontram nos dois últimos anos da carreira. A tomada dos dados se realizou em duas universidades públicas e duas privadas da região capital. Se aplicaram enquetes em grupos de estudantes de quatro áreas do conhecimento (ciências da saúde, ciências sociais, ciências básicas e engenharias). Os resultados indicam que Venezuela estaria perdendo volumes significativos dos novos quadros de professionais no curto prazo.

  Nesse cenário, o país estaria hipotecando seu desenvolvimento, por não ter estratégias de geolocalização e vinculação com os que emigram.

• English

  The main asset of the global knowledge society is intellectual capital. It is the new factor of production that makes the difference between underdeveloped, emerging and advanced countries. This group of nations competes with different strategies to attract professional personnel to allow them to improve their performance by generating new knowledge. This research focuses on assessing the intention to migrate of Venezuelan students currently in the last two years of their undergraduate studies. Data was collected at four universities: two public and two private ones. Surveys were carried out among four distinct student groups in health sciences, social sciences, basic sciences and engineering. The results indicate that Venezuela would be losing significant percentages of new cadres of professionals in the short term. In that scenario, the country would be mortgaging its development, by not having geolocation and linking strategies with those who migrate.