Resumen de Desempenho de mercado e criação de valor: uma análise multicritério de empresas Sul Americanas

Mara Vogt, Nelson Hein, Adriana Kroenke

• español

  El estudio tuvo como objetivo analizar el grado de relación entre las clasificaciones de rendimiento de mercado y la creación de valor de las empresas sudamericanas. Se realizó un estudio descriptivo, documental y cuantitativo, con empresas pertenecientes a países de América del Sur. La población de estudio comprendió 1.162 empresas y la muestra fue de 69 (α=95%; e=11,5%). El período de revisión fué de los años 2011 al 2015. Con el fin de cumplir con el objetivo del estudio, se utilizó el método multicriterio ViseKriterijumska Optimizacija i Kompromisno Resenje (VIKOR) para construir el ranking y para verificar la relación, se analizó la correlación τ de Kendall. Los resultados del estudio muestran que la mayoría de las empresas que tuvieron las primeras posiciones en el ranking de desempeño en el mercado, no fue de los primeros en el ranking de creación de valor. A partir de los resultados de la correlación de Kendall indicó que sólo en el caso de las empresas brasileñas no hubo correlación, y en el otro que ha sido débil, y para las empresas en Argentina y Chile, la correlación fue negativa. Dados los resultados, se concluyó que no había ninguna relación con las empresas argentinas, Brasil y Perú, que mostraron correlación débil, que es negativo para la Argentina.

• English

  The study aimed to analyze the degree of relationship between the rankings of market performance and creation of value of South American companies. A descriptive, documentary and quantitative survey was carried out with the companies belonging to the South American countries. The study population comprised 1,162 companies and the sample was 69 (α=95%; e=11,5%). The period of analysis comprised the years 2011 to 2015. With a view to to meet the objective of the study, the ViseKriterijumska Optimizacija i Kompromisno Resenje (VIKOR) method was used to made the ranking and to verify if there was a relation, the correlation of τ of Kendall was analyzed. The results of the study show that most companies that took the top positions in the ranking of market performance, was not among the first in the ranking of value creation. From Kendall's correlation, the results indicated that only in the case of Brazilian companies there was no correlation, and in the others it was weak, and for companies in Argentina and Chile the correlation was negative. In view of the results, it was concluded that there was no relation for the Argentine, Brazilian and Peruvian companies, which presented weak correlation, and this negative in the case of Argentina.

• português

  O estudo objetivou analisar o grau de relacionamento entre os rankings de desempenho de mercado e criação de valor das empresas Sul Americanas. Realizou-se uma pesquisa descritiva, documental e quantitativa com as empresas pertencentes aos países da América do Sul. A população do estudo compreendeu 1.162 empresas e a amostra foi de 69 (α=95%; e=11,5%). O período de análise compreendeu os anos de 2011 a 2015. Com vistas a atender o objetivo do estudo, utilizou-se o método ViseKriterijumska Optimizacija i Kompromisno Resenje (VIKOR) para construir o ranking e para verificar se há relação, a correlação de τ de Kendall foi analisada. Os resultados do estudo mostram que a maioria das empresas que assumiam as primeiras posições do ranking de desempenho de mercado, não estava entre as primeiras no ranking de criação de valor. A partir da correlação de Kendall os resultados indicaram que somente no caso das empresas brasileiras não houve correlação, e nas demais a mesma foi fraca, sendo que para as empresas da Argentina e Chile a correlação foi negativa. Diante dos resultados, conclui-se que não houve relação para as empresas argentinas, brasileiras e peruanas, que apresentaram correlação fraca, sendo esta negativa no caso da Argentina