Resumen de Prevalencia de factores de riesgo cardiovasculares y el impacto en su calidad de vida entre los pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal en el área de salud de Plasencia

Tomás García Guerrero

• español

  La enfermedad inflamatoria intestinal (EIIC) es una enfermedad autoinflamatoria que afecta tanto al intestino como a otros órganos. Hay evidencia de que otras enfermedades autoinflamatorias aumentan el riesgo cardiovascular (RCV) de los enfermos. No se ha demostrado la relación entre EIIC y el RCV. El objetivo de este trabajo es evaluar los factores de riesgo cardiovasculares (FRCV) en la población con EIIC en el área de salud de Plasencia. Métodos: se incluyeron 148 pacientes con EIIC y se recogieron datos con relación a su enfermedad inflamatoria, analíticos y cálculo del RCV. Se realizaron test de calidad de vida (CCVEII‐9 y WHOQOL‐BREF). Resultados: hubo un 39.2% de pacientes con enfermedad de Crohn (EC) y un 60.8% con colitis ulcerosa (CU). Un 54.4% del total presentaron un índice de masa corporal elevado y un 79.7% tenían al menos un FRCV (algunos de los cuales, no diagnosticados previamente). La enfermedad activa deteriora en gran medida la calidad de vida, así como padecer FRCV. Discusión y conclusiones: la población analizada con EIIC es similar a la descrita en el entorno occidental, presentando más FRCV que en los trabajos publicados. Esta incidencia de FRCV coinciden con los reportados en Extremadura y España, así como la baja incidencia de eventos cardiovasculares. La mayoría de los pacientes tenían su EIIC controlada. La EIIC impacta negativamente en la calidad de vida, y ésta se ve disminuida aún más cuando se añade algún FRCV. Las mujeres presentan menor puntuación en la calidad de vida.

• English

  Inflammatory bowel disease (IBD) is an autoinflammatory disease that affects both the gut and other systems. There is growing evidence that others autoinflammatory diseases rise patient’s cardiovascular risk (CVR). There is no shown relationship between IBD and CVR. This work’s objective is to evaluate cardiovascular risks factors (CVRF) among patients with IBD in Plasencia health area. Methods: 148 patients with IBD were included and we collected data of their illness, blood tests and RCV. Quality of life test were made (CCVEII‐9 and WHOQOL‐BREF). Results: there were 39.2% of patient with Crohn’s disease and 60.8% with ulcerative colitis. 54.4% had high body mass index and 79.7% had at least one CVRF (some of them, previously undiagnosed). Active illness worsens quality of life, as well as suffer any CVRF. Discussion and conclusion: analysed population with IBD is similarly to the data reported previously, but they had more CVRF. This CVRF incidence matches the results reported in Extramadura and Spain, as well as the low incidence of mayor cardiovascular events. Most of the patients had their illness controlled. IBD impacts negatively in quality of life, and it gets even worse when we add any CVRF. Women get lower results in quality of life.