Resumen de Requirements Elicitation and Analysis for Micro-businesses based on Requirements Patterns μbRPs

Ray James Pérez Macasaet

• español

  Esta tesis propone una manera de llevar a cabo el proceso de elicitación y análisis de requisitos para microempresas. Los requisitos intentan ser comprensibles para los empresarios y otros participantes de las microempresas. Normalmente, los empresarios y otros participantes en las microempresas no están habituados a usar términos técnicos y prefieren usar sus idiomas nativos para expresar sus requisitos a los ingenieros. Esta tesis propone que los términos técnicos no deben ser el tema central (Reijers et al., 2011) en los procesos de ingeniería de requisitos para microempresas. En este sentido, los requisitos para las microempresas deben ser elicitados y analizados mediante procesos ligeros y efectivos (Ambler, 2002) ya que frecuentemente no son proyectos complejos los que se han de desarrollar.

• English

  This thesis proposes a way to carry out the process of elicitation and analysis of requirements for micro-businesses. The requirements are intended to be comprehensible to micro-business owners and stakeholders involved in micro-businesses. Typically, microbusiness owners and stakeholders involved in micro-businesses are not accustomed to using technical terms and prefer to use their native languages to express their requirements to software engineers. This thesis proposes to move away from the use of technical jargon (Reijers et al., 2011) in requirements engineering processes for micro-businesses. In this sense, the requirements process for micro-businesses must elicit and analyze requirements through light and effective ways (Ambler, 2002) since the projects that have to be developed are not always complex.