La tesi estudia la Llengua d'una de les obres d'Arquimedes: De Sphaera et Cylindro. També inclou comparacions estilístiques amb altres obres: Elementa d'Euclides, De conoidibus et sphaeroidibus d'Arquimides i, també, amb altres corpus complets no matemàtiques, específicament, Plató, Plutarc i Diodor de Sicília. A continuació es presenten els trets estilístics més rellevants del text arquimedià i se'n donen els criteris bàsics d'una bona traducció. Finalment, la traducció de l'obra seguint els esmentats criteris clou la tesi.
© 2008-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados