Resumen de La construcción de los logaritmos: historia y proyecto didáctico

María Consuelo Domínguez Sales, Manuel Forner Gumbau, Òscar Forner Martínez

• español

  El logaritmo nace como respuesta a la imposibilidad de calcular una potencia con un exponente decimal, de forma que las soluciones a estos cálculos exponenciales se encuentran recogidas en las llamadas tablas de logaritmos. Pero, si no se puede realizar el cálculo, ¿cómo se han obtenido esas tablas?

• català

  El logaritme neix com a resposta a la impossibilitat de calcular una potència amb un exponent decimal, de manera que les solucions a aquests càlculs exponencials es troben recollides en les anomenades taules de logaritmes. Però, si no es pot fer el càlcul, com s'han obtingut aquestes taules?

• English

  The logarithm borns as a response to the impossibility of calculating a power with a decimal exponent, in a way that solutions to these exponential calculations are gathered in so-called tables of logarithms. But if the calculation cannot be made, how these tables have been obtained? Giving response to this and other questions is what is raised by the authors whose work is divided into two parts: reworking on the concept of logarithm through history and creating an own table of logarithms that serves to initiate future students of scientific careers in investigation.