Resumen de Análisis del factor emocional para el diseño de calzado

Jorge Luis Santamaría Aguirre, Edisson Viera, Mayra Paucar Samaniego, Efraín Marcelo Pilamunga Poveda

• español

  La cotidianidad en las personas puede minimizar el impacto que un objeto les genera o se puede asumir que sus prestaciones son invariables porque siempre han sido así. Tras un estudio exploratorio en el que se indagó a un grupo de usuarios se identificó que en su mayoría esperan sencillez y comodidad del calzado; así también, desde un enfoque emocional se conoció que la durabilidad es el criterio que valoran como más positivo de un calzado. Estas respuestas plantean al diseñador el reto de intervenir en un producto que deja muy poco espacio para maniobrar, y en el que la respuesta emocional puede abrir nuevas perspectivas a partir de que se redescubra las prestaciones que da al usuario. Los resultados permitieron esbozar tres niveles de mensaje con los cuales a futuro poder conceptualizar las propuestas de diseño, el primero nivel para estandarizar las características del producto y de las líneas de moda que integre; el segundo enfocado a mejorar la calidad del producto y sus componentes; mientras que, el tercero para esbozar la comunicación gráfica.

• English

  People’s daily lives can minimize the impact that an object generates on them or it can be assumed that its benefits are invariable because they have always been that way.

  After an exploratory study in which a group of users was questioned, it was identified that the majority expect simplicity and comfort from footwear; Likewise, from an emotional approach it was known that durability is the criterion that they value as the most positive in a shoe. These responses present the designer with the challenge of intervening in a product that leaves very little room for maneuver, and in which the emotional response can open new perspectives by rediscovering the benefits it gives to the user. The results allowed us to outline three levels of message with which to conceptualize design proposals in the future: the first level to standardize the characteristics of the product and the fashion lines it integrates; the second focused on improving the quality of the product and its components; while, the third to outline graphic communication.

• português

  O cotidiano das pessoas pode minimizar o impacto que um objeto gera sobre elas ou pode-se presumir que seus benefícios são invariáveis porque sempre foram assim.

  Após um estudo exploratório em que foi questionado um grupo de utilizadores, identificou-se que a maioria espera simplicidade e conforto do calçado; Da mesma forma, desde uma abordagem emocional soube-se que a durabilidade é o critério que valorizam como o mais positivo num calçado. Estas respostas colocam ao designer o desafio de intervir num produto que deixa muito pouca margem de manobra e em que a resposta emocional pode abrir novas perspectivas ao redescobrir os benefícios que proporciona ao utilizador. Os resultados permitiram-nos delinear três níveis de mensagem para conceptualizar futuras propostas de design: o primeiro nível para uniformizar as características do produto e as linhas de moda que integra; a segunda focou na melhoria da qualidade do produto e de seus componentes; enquanto o terceiro para delinear a comunicação gráfica.