Resumen de Una etapa de la historia reciente del Museo Nacional de Ciencias Naturales (1970-1985) contada por sus protagonistas

Carolina Martín Albaladejo, Soraya Peña de Camus Sáez

• español

  El artículo recoge un estudio singular que pone en evidencia cómo las fuentes orales pueden ser una herramienta fundamental en la reconstrucción histórica. La etapa sobre la que gira el estudio es la de las décadas 70 y 80 del siglo XX y el protagonista el Museo Nacional de Ciencias Naturales. Se mostrará cómo los datos aportados a través de entrevistas realizadas a profesionales del Museo o relacionados con él, una vez contrastados con los obtenidos a partir de fuentes convencionales (material de archivo y bibliográfico), sirven para complementar y/o ratificar situaciones de especial relevancia en la historia de la institución. Se testan dos casos, el estado general del Museo, sus colecciones, exposiciones e investigación en el periodo antes mencionado, y su reunificación a finales de 1984 incorporando en un mismo centro el Instituto Español de Entomología, el Instituto de Geología y el propio Museo.

• English

  The article presents a singular study highlighting how oral sources can be a fundamental tool in historical reconstruction. The stage in which the study is located is that of the 70s and 80s of the 20th century and the protagonist is the National Museum of Natural Sciences. It will be shown how the data provided through interviews with Museum professionals or those related to it, once contrasted with those obtained from conventional sources (archive and bibliographic material), serve to complement and/or ratify situations of special relevance in the history of the institution. Two cases are tested, the general state of the Museum, its collections, exhibitions and research in the aforementioned period, and its reunification at the end of 1984 incorporating the Spanish Institute of Entomology, the Institute of Geology and the Museum itself into a single center.