Resumen de Inteligencia artificial: explicabilidad, racionalidad y responsabilidad profesional del ingeniero
- español
El autor pretende responder a la siguiente pregunta: ¿qué tipo de responsabilidad puede asumir un ingeniero que utiliza herramientas de inteligencia artificial para desarrollar su trabajo? Obviamente, los ingenieros siempre han utilizado todo tipo de herramientas: conceptuales, matemáticas, mecánicas. Entonces, ¿qué añaden las técnicas de inteligencia artificial que pueda suponer un problema adicional? ¿Por qué esto es un problema nuevo, que requiere una reflexión específica? Por decirlo muy brevemente, el problema sería este: ¿cómo voy a hacerme responsable de mi trabajo si no sé explicarlo, ni a los demás ni a mí mismo? ¿Cómo voy a garantizar el buen funcionamiento de un producto de ingeniería que ha sido producido mediante un proceso de “caja negra”, es decir, que es inexplicable (o, al menos, inexplicado hasta este momento)?
- English
The author intends to answer the following question: what kind of responsibility can an engineer assume when using artificial intelligence tools to develop his or her work? Obviously, engineers have always used all kinds of tools: conceptual, mathematical, mechanical. So, what do artificial intelligence techniques add that might pose an additional problem? Why is this a new problem, requiring specific reflection? To put it very briefly, the problem would be this: how am I to take responsibility for my work if I do not know how to explain it, either to others or to myself? How am I to ensure the proper functioning of an engineering product that has been produced through a "black box" process, i.e. one that is inexplicable (or, at least, unexplained up to this point)?
