Resumen de La introducción de la física cuántica en España: libros de texto, panorama general y relación con la filosofía (1930-1960)
Antonio Vidal Nogueira
En este artículo hemos abordado los primeros compases de la física cuántica en España, en concreto, entre los años 1930 y 1960. Nos hemos apoyado en la tesis de David Kaiser sobre el peso de la filosofía en los libros de texto de física cuántica en el caso estadounidense (Quantum legacies, cap. 8, 2020) y hemos hecho una primera aproximación para el caso español. Para poder comprender mejor el contexto editorial, intelectual y cultural, hemos realizado un análisis general del panorama editorial de la época: hemos creado y analizado una base de datos a partir del catálogo colectivo universitario REBIUN, lo cual nos ha ofrecido una imagen panorámica de las obras editadas en la época, así como de sus lugares de procedencia, idiomas, editoriales y evolución. Posteriormente, hemos analizado el tratamiento de aspectos filosóficos en algunas obras españolas de interés. Hemos concluido una evolución particular en el caso español, condicionada por su contexto económico, social y político, con una tendencia a interpretar la física cuántica desde el dogma nacionalcatólico y una huida de la complejidad matemática.
También hemos visto una gran influencia de la esfera angloparlante y una enorme importancia del sistema editorial latinoamericano en la difusión de obras en español. Los resultados nos emplazan a la realización de estudios en mayor profundad.
