Le recours aux établissements pour personnes âgées en France (2008‑2015): le rôle de l’entourage familial

• Autores: Amélie Carrère, Emmanuelle Cambois, Romeo Fontaine
• Localización: Economie et statistique, ISSN 0336-1454, Nº. 538, 2023, págs. 33-50
• Idioma: francés
• DOI: 10.24187/ecostat.2023.538.2091
• Títulos paralelos:
  • Institutional Long-Term Care Use in France (2008-2015): The Role of Family Resources
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • français

    La progression notable de la part de personnes très âgées dans la population ne s’est pas traduite en France par une forte augmentation du recours aux établissements d’hébergement pour personnes âgées (EHPA). Dans cet article, nous proposons d’analyser la contribution à cette évolution des facteurs individuels de recours : l’âge, le niveau d’éducation, le sexe, le type d’incapacité et l’entourage familial. À partir des données de enquêtes Handicap-Santé (2008-2009) et Capacités et Aides et REssources des seniors (2015-2016), nous estimons la probabilité de vivre en EHPA chez les individus de 75 ans et plus comme une fonction de ces différents facteurs. Une décomposition permet de montrer que la progression de la part des très âgés et des incapacités sévères accroît le recours global, mais que cet accroissement est contrebalancé par l’augmentation des ressources familiales. Le niveau de recours associé aux différents facteurs est stable. La prise en charge à domicile semble positivement influencée par des effets de composition, liés à un entourage familial plus étoffé ; en revanche elle ne semble pas liée, à situation donnée, à une diminution du recours aux EHPA

  • English

    The substantial increase in the proportion of very old people in the population has not given rise to a large increase in institutional longterm care (LTC) in France. In this article, we aim to analyse the contribution of individual factors to this trend : age, level of education, gender, type of disability and the family environment. Based on data from the Handicap-Santé 2008-2009 survey and Capacités et Aides et REssources des seniors (CARE) 2015-2016 survey, we estimate the change in the probability that an individual aged 75 or over will be living in an institution based on these various factors. A decomposition shows that the increase in the proportion of very old people and those with severe limitations brings about an increase in overall use, but that the increase is offset by a concomitant increase in family resources to be helped at home. The level of use associated with the various factors did not change significantly.

    The limited increase in LTC use is explained by a composition effect, linked to an increase in family resources to provide in-home care, but not to a reduced level of LTC use.