Resumen de Cybersecurity: a general framework in the maritime and military world

Ferney Martínez, Francisco Guevara, Luis Enrique Sánchez Crespo , Antonio Santos Olmo

• español

  En los últimos años, multitud de trabajos de investigación relacionados con el tema de la ciberseguridad, han demostrado la necesidad de desarrollar capacidades de ciberseguridad y ciberdefensa, con independencia del ámbito de actuación (civil, militar, corporativo, industrial o gubernamental). Sin embargo, y a pesar de la aparición de nuevas políticas para contribuir a la protección de las amenazas de ciberseguridad, estás no han conseguido doblegar el creciente número de amenazas a las que se ven sometidos los sistemas, y que afectan a todas las organizaciones sin importar su tamaño. Por ello, en el presente artículo se analizan los lincamientos, políticas y entornos existentes dentro del marco internacional de la ciberseguridad en el entorno marítimo y se identifican como estas son implementadas, mediante medidas particulares a los entornos de unidades marítimas militares.

• English

  In recent decades, the production of information in studies and research papers on the subject of cybersecurity have addressed the convenience of developing cyberdefense capabilities regardless of whether the scope is industrial or military, corporate or State. However, despite the generation of policies to contribute to the synergy of protection, cybersecurity threats continue to grow, affecting all organizations regardless of their size. The article deals with the existing guidelines, policies and environments within the international framework of cybersecurity in the maritime environment and identifies how these are taken through particular measures to the environments of military maritime units.