Pueblos indígenas y COVID-19 en Brasil: vulnerabilidades y estrategias de resistencia

• Autores: Ana Lucia de Moura Pontes, Andrey M. Cardoso, Leonardo Soares Bastos, Ricardo V. Santos
• Localización: Anales del Museo de América, ISSN-e 2340-5724, ISSN 1133-8741, Nº. 29, 2021, págs. 103-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Indigenous peoples and COVID-19 in Brazil:: vulnerabilities and strategies of resistance
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En Brasil, la pandemia de COVID-19 ha impactado gravemente a los pueblos indígenas, grupo social con reconocida vulnerabilidad socioeconómica y sanitaria. Presentamos un panorama de la respuesta del gobierno frente al COVID-19, particularmente de la Secretaría Especial de Salud Indígena del Ministerio de Salud de Brasil, y las estrategias del movimiento indígena, destacando la formulación de la Ley 14.021 y la propuesta de Arguição por Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) 709 en el Supremo Tribunal Federal (STF) por la Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB). Destacamos también las desigualdades del impacto del COVID-19 en las poblaciones indígenas del país, con su mayor gravedad con relación a la población en general, con datos de tasas de mortalidad por COVID-19 y letalidad por Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SARS-CoV-2) en los primeros 6 meses y en el primer año de la pandemia.

  • English

    In Brazil, the COVID-19 pandemic has seriously impacted indigenous peoples, a social group with recognized socioeconomic and health vulnerability. We present an overview of the government’s response to COVID-19, particularly by the Special Secretariat for Indigenous Health of the Brazilian Ministry of Health, and the strategies of the indigenous movement, highlighting the formulation of Law 14,021 and the Arguição por Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) 709 in the Federal Supreme Court (STF) by the Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB). We also analyze the impact of COVID-19 during the first 6 months and in the first year of the pandemic. The data on mortality rates and lethality from Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS-CoV-2) by COVID-19 shows greater severity on indigenous population in relation to the general population