Resumen de Soluciones con tecnologías móviles para toma de decisiones en situaciones de emergencia.: El caso del encierro de Pamplona

Mikel Belzunegi, Raul Ecay, Rafa Huarte, Jon Josu Legarreta Etxagibel , Daniel Mayor, Alfredo Pina Calafi , Eder Unzue

• español

  Este trabajo recoge una línea de investigación que siguen la Universidad Pública de Navarra en colaboración con Cruz Roja Navarra mediante un grupo interdisciplinar de voluntarios, alumnos, técnicos y profesores con el fin de crear sistemas de información de bajo coste, que se adapten a infraestructuras irregulares y geográficamente dispersas.

  Las características de estos sistemas requieren la consolidación de la información a varios niveles (local, base y centro de control). Así como la independencia de plataformas, la optimización del flujo de información y el empleo del feedback obtenido en sistemas actualmente en uso para simplificar la captación y visualización de la información. El objetivo final es mejorar la recolección e interpretación de la información para ayudar a los operativos de respuesta a emergencias.

  Se ha realizado una implementación de prueba, durante las fiestas de San Fermín del 2009 entre el 7 y el 14 de Julio, en la que se empleo dicho sistema para consolidar información en la gestión de las ambulancias.

• English

  This work describes one research line carried out by the Public University of Navarre in collaboration with the Red Cross Navarre with an interdisciplinary team of volunteers, students, technicians and lecturers whose main aim is to create low cost information systems, adaptive to irregular infrastructures and dispersed locations for emergency response purposes. The features of such systems require a consolidation of the information at several levels and some times among different organizations.

  They require as well other features like platform independence, low bandwidth information flow and feedback from the end users in order to optimize the process to acquire and display information. The final aim is to improve the data capture and the needed interpretation of such data in order to help within one Emergency response situation.

  One specific test-application has been implemented for the management of the incidences of the bull-running and has been used during the “Fiestas of San Fermin” in Pamplona from the 7th to the 14th of July 2009.