Resumen de Ansiedad y depresión en matronas del Área de Santiago de Compostela durante la pandemia de la COVID-19

Rita María Varela Estevez, María Castineiras Tourino, Paula Saavedra Nieves, Consuelo Vázquez Quiñoy, Ana Estany Gestal

• español

  Objetivo: Identificar el nivel de ansiedad y depresión de las matronas del Área Sanitaria de Santiago de Compostela durante la pandemia de la COVID-19.

  Métodos: Estudio transversal observacional descriptivo. La población de estudio fueron las matronas que ejercen su profesión en el ámbito público en atención primaria o especializada del Área Sanitaria de Santiago de Compostela. En dicha área, un total de 20 matronas prestan servicio en atención especializada y 41 en atención primaria. Las principales variables fueron el nivel de ansiedad y depresión; para su medida se emplearon el Inventario de Ansiedad de Beck (BAI) y el Inventario de Depresión de Beck (BDI-II).

  Resultados: Se obtuvo una muestra de 42 matronas, lo cual supuso un 68,8 % de participación. De las matronas que respondieron el cuestionario, en cuanto al nivel de depresión, el 71,43 % (n= 30) presentó un nivel mínimo, el 21,43 % (n= 9) leve, el 4,76 %(n= 2) moderado y el 2,38 % (n= 1) grave. En lo referente a la ansiedad, el 88,09 % (n= 37) presentó un nivel bajo, el 9,52 % (n= 4) moderado y el 2,38 % (n= 1) severo. Además, el 88,10 % (n= 37) de las matronas percibió que el estrés aumentó en su lugar de trabajo y el 85,71 % (n= 36) estuvo preocupada por la posibilidad de contagiarse durante el desempeño de sus funciones. El 95,23 % (n= 40) declaró sentirse preocupada por el riesgo de contagiar a sus familiares.

  Conclusiones: Los niveles de ansiedad y depresión de las matronas del Área Sanitaria de Santiago de Compostela durante la pandemia de la COVID-19 fueron bajos. El miedo a contagiar a sus familiares ha sido la principal preocupación de dichas profesionales, siendo mayor que el miedo a contagiarse ellas mismas. Además, consideraban adecuado un plan de intervención por parte del Servicio Gallego de Salud (SERGAS) para minimizar el impacto psicológico que la pandemia ha generado en sus vidas.

• English

  Objective: Analyzing midwives’ anxiety and depression levels in the Health Area of Santiago de Compostela during the COVID-19 pandemic.

  Methods: A descriptive observational cross-sectional study was carried out, and midwives who work at hospitals and at primary health care centers in the Health Area of Santiago de Compostela were included in it. On that Health Area, 20 midwives provide specialized care and 41, primary care.

  The main variables were anxiety and depression levels. They were measured by the Beck Anxiety Inventory (BAI) and the Beck Depression Inventory (BDI-II).

  Results: 42 midwives completed the test, which meant a 68.8% participation rate. From those midwives, 71.43% (n=30) showed a minimum level of depression, 21.43% (n=9) showed a minor level, 4.76% (n=2) a moderate level and 2.38% (n=1) a severe level. Regarding anxiety, 88.09% (n=37) registered a low level, 9.52% (n=4) a moderate level and 2.38% (n=1) a serious level. In addition, 88.10% (n=37) of midwives perceived that the stress increased in their workplace and 85.71% (n=36) of midwives were concerned about de possibility of being infected in their workplace and 95.23% (n=40) were worried about infecting their families.

  Conclusions: The COVID-19 pandemic is affecting physical and psychological health of healthcare workers, including midwives. The fear to infect their family members has been the main concern for these professionals being greater than the fear to get themselves infected. In addition, they consider that an intervention plan from Servicio Gallego de Salud (SERGAS) to reduce the psychological impact that pandemic has produced is needed.