Perfil biosociodemográfico del cuidador principal informal del adulto mayor en una región de Ecuador

• Guato Torres, Patricia Del Cisne ^[1] ; Mendoza Parra, Sara ^[2] ; Chiriboga Lozada, María Soledad ^[3] ; Sáez Carrillo, Katia ^[2]
  1. [1] Universidad Central del Ecuador

     Universidad Central del Ecuador

     Quito, Ecuador

     
  2. [2] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
  3. [3] Hospital de Atención Integral del Adulto Mayor

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Eugenio espejo, ISSN 1390-7581, ISSN-e 2661-6742, Vol. 17, Nº. 1, 2023, págs. 63-77
• Idioma: español
• DOI: 10.37135/ee.04.16.08
• Títulos paralelos:
  • Biosociodemographic profile of the primary informal caregiver of the elderly in a region of Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La necesidad de servicios de cuidados prolongados a adultos mayores origina la actividad de ayuda no profesional y a la figura del cuidador principal informal. El objetivo de la investigación fue describir el perfil del cuidador principal informal acompañante del paciente a consulta externa del Hospital de Atención Integral del Adulto Mayor en el último trimestre de 2021. Se hizo un estudio cuantitativo, observacional y descriptivo, en una población de 322 cuidadores principales informales de adultos mayores en el último trimestre de 2021, seleccionando una muestra de 190 individuos mediante un procedimiento del tipo sujetos voluntarios. El instrumento aplicado fue una guía de entrevista estructurada basada en la encuesta de caracterización del cuidado de la díada cuidador familiar-persona con enfermedad crónica. Existió un predominio del cuidador de sexo femenino (83,2%); los hijos de los adultos mayores (57,9%); las personas casadas (48,9%); los que viven con el adulto mayor (42,6%); aquellos que ejercen esa función desde entre 1 y 6 años (57,9%) y los que dedican hasta 15 horas (58,9%). Además, el 86,3% realiza quehaceres domésticos. Se observó un deterioro de la condición de salud luego de iniciar en las funciones del cuidado y todos mencionaron padecer de alguna enfermedad; sin embargo, prevalecieron los que señalan recibir efectos emocionales positivos a partir del cuidado.

  • English

    The need for long-term care services for the elderly originates the activity of non-professional help and the figure of the informal primary caregiver. This research aimed to describe the profile of the primary informal caregiver who accompanied the patient to the outpatient clinic of the Hospital de Atención Integral del Adulto Mayor in the last quarter of 2021. A quantitative, observational, and descriptive study was carried out in a population of 322 primary informal caregivers of the elderly in the last quarter of 2021, selecting a sample of 190 individuals through a voluntary subject-type procedure. The applied instrument was a structured interview guide based on the Survey of Characterization of the Care of the Family Caregiver-person with a Chronic Illness Dyad. The care falls on the woman (83.2%), children (57.9%), married (48.9%), live with the elderly (42.6%), care for up to 4 family members; 17.9% who never receive help, care for between 1 and 6 years and dedicate up to 15 hours. In addition, 86.3% do housework. A deterioration of the health condition was observed after starting the care functions, and all of them mentioned suffering from some disease; however, those who reported receiving positive emotional effects from care prevailed.

• Referencias bibliográficas
  • Mitchell C. La esperanza de vida en las Américas aumenta a 75 años [Internet]. Washington: Pan American Health Organization/World Health Organization.;...
  • Organización Mundial de la Salud. Envejecimiento y salud [Internet]. Washington: OMS; 2021 [citado 21 Jul 2022]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/ageing-and-health.
  • Ministerio de Inclusión Económica y Social/Dirección Población Adulta Mayor. Resumen estadístico [Internet]. Quito: MIES; 2015 [citado 5 mar...
  • CONADIS. Estadísticas de Discapacidad [Internet]. Quito: Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades; 2022 [citado 5 May 2022]. Disponible...
  • Cordero CM, Ferro GB, García VM, Domínguez ÁJ. Cuidado informal al adulto mayor encamado en un área de salud. Rev Ciencias Médicas [Internet]....
  • Carreño-Moreno S, Chaparro-Diaz L. Adopción del rol del cuidador familiar del paciente crónico: Una herramienta para valorar la transición....
  • Camargo-Sánchez A, Pachón-Rodríguez H, Azevedo D, Parra-Chico W, Niño-Cardozo C. El tiempo en el cuidador del paciente con cáncer, un abordaje...
  • Ramírez C, Luna Á. La cuidadora de personas discapacitadas en Ecuador. El caso de las beneficiarias del Bono Joaquín Gallegos Lara. Rev Universidad...
  • Ceccon R, Vieira L, Brasil C, Soares K, Portes V, García J. Envelhecimento e dependência no Brasil: características sociodemográficas e assistenciais...
  • OIT. ¿Cuánto tiempo dedican las mujeres y los hombres al trabajo de cuidados no remunerado? [Internet]. Ginebra: Organización Internacional...
  • Aranda-Paniora F. Depresión y ansiedad en cuidadores primarios en el Instituto Nacional de Salud del Niño. An Fac Med [Internet]. 2017 [citado...
  • Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo G. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar - persona con enfermedad crónica....
  • Turtós CL, Rodríguez RY, Rodríguez AY, Omar ME. Caracterización demográfica de cuidadores informales de ancianos con ictus y demencias en...
  • Pabón P, Flórez G, Sanabria V. Estereotipos sobre la población adulta mayor en tres grupos etarios de cuidadores de personas mayores dependientes....
  • Organización Internacional del Trabajo. El trabajo de cuidados y los trabajadores del cuidado para un futuro con trabajo decente [Internet]....
  • Zueras P, Spijker J, Blanes A. Evolución del perfil de los cuidadores de personas de 65 y más años con discapacidad en la persistencia de...
  • Fajardo-Ramos E, Soto-Morales A, Henao-Castaño Á. Sobrecarga del cuidador del adulto mayor en el barrio tierra firme de Ibagué (Colombia)....
  • Rodríguez-Delgado YR, Cartuche VM, Berrú CB, Masa B. Características sociodemográficas, del cuidado y nivel de carga en los cuidadores de...
  • Flores-Villavicencio M, Fuentes-Laguna HL, González-Pérez GJ, Meza-Flores IJ, Cervantes-Cardona GA, et al. Características principales del...
  • Barreto-Osorio R, Coral-Ibarra del C, Campos M, Gallardo-Solarte K, Támara-Ortiz V. Male and female relative caregivers of people with chronic...
  • Ruiz-Polit PA, Betancourt-Ortiz SL. Sobre la anemia en las edades infantiles en el Ecuador: Causas e intervenciones correctivas y preventivas....
  • Aldana MS, Niño EY, Carvajal RR, Esteban AN, Gonzales GM, et al. Sobrecarga y apoyos en el cuidador familiar de pacientes con enfermedad crónica....
  • Vincezi AD, Tudesco F. La educación como proceso de mejoramiento de la calidad de vida de los individuos y de la comunidad. Rev Iberoamer...
  • Lemus-Fajardo NM, Linares-Cánovas LB, Linares-Cánovas LP. Nivel de sobrecarga de cuidadores de adultos mayores frágiles. Rev de Ciencias Méd...
  • Kobayasi-Dieyeni Y, Partezani-Rodrigues R, Silva-Fhon J, Silva-Luípa M, de Souza Ana-Carolina, Campos-Chayamiti E. Sobrecarga, rede de apoio...
  • Vaquiro-Rodríguez S, Stiepovich-Bertoni J. Cuidado informal, un reto asumido por la mujer. Cienc Enferm [Internet]. 2010 [citado 10 Jul 2022];...
  • Hernández-Piñero L. Factores de riesgo de carga en cuidadores de ancianos con síndrome demencial. Rev Méd Electr [Internet]. 2021 [citado...
  • Del Campo Navarro Alicia, Medina Quevedo Pablo, Hernández Pedroza Reyna, Correa Valenzuela Sheida, Peralta Peña Sandra, Rubí Vargas María....
  • Rodríguez MS, Díaz MR, Cervera VM, Banda PJ, Rodríguez CL, Tejada Muñoz S, et al. Participación de familiares cuidadores para el confort de...
  • Rodríguez-Madrid M, Del Río-Lozano M, Fernández-Peña R, Elizalde-Sagardia B, García-Calvente M. Redes personales de apoyo y cuidado informal:...
  • López MO, Lorenzo RA, Santiago NP. Morbilidad en cuidadores de pacientes confinados en su domicilio. Aten Primaria [Internet]. 2003 [citado...
  • Vega-Vélez M, Vega-López MG, González-Pérez GJ, Arias-Merino ED. Lesiones musculoesqueléticas en cuidadores adultos mayores. Rev Méd del Instituto...
  • Asamblea Nacional. Constitución de la República del Ecuador [Internet]. Quito: Gaceta Oficial; 2021 [citado 10 Mar 2022]. Disponible en: https://www.defensa.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2021/02/Constitucion-de-la-Republica-del-Ecuador_act_ene-2021.pdf.
  • Rogero-García J. Las consecuencias del cuidado familiar sobre el cuidador: Una valoración compleja y necesaria. Index Enferm [Internet]. 2010...
  • González LT. Ancianos maltratados, ancianos que maltratan. A Fondo [Internet]. 2011 [citado 26 Jul 2022]; 12: 61-72. Disponible en: https://mobiroderic.uv.es/bitstream/handle/10550/32952/61-72.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
  • Fernández MB, Herrera MS, Fernández MB, Herrera MS. El efecto del cuidado informal en la salud de los cuidadores familiares de personas mayores...