Resumen de Influencia de las amortizaciones en los de gastos fijos de explotaciones ovinas lecheras de Castilla y León

Cristina Hidalgo González, Carlos Palacios Riocerezo

• español

  Al realizar un estudio económico de 34 explotaciones durante los años 2003 y 2004 situadas en la comunidad de Castilla y León, tuvimos que definir y estimar los gastos fijos de las explotaciones, las amortizaciones son las que entrañan mayor complejidad de análisis. Las amortizaciones no son observables a simple vista, pero existen desde un punto de vista técnico. Los resultados indican un mayor gasto de amortización de los rebaños intensivos frente a los autóctonos en los dos años.

• English

  When making an economic study of 34 operations during years 2003 and 2004 located in the community of Castile and Leon, we had to define and to consider the fixed costs of the operations, the amortizations are those that involve greater complexity of analysis. The amortizations are not observable at first, but they exist from a technical point of view. The results indicate a greater cost of amortization of the intensive flocks front to the native ones during the two years.