Resumen de Propuesta metodológica para el diagnóstico multidisciplinar de problemas de ingeniería

Teresa Blanco, Ángel Asensio Gimeno , Roberto Casas, Adriana Tamargo

• español

  En el presente artículo se plantea la potencia del uso de metodologías de diseño para el diagnóstico multidisciplinar de problemas en el ámbito de la ingeniería. Evidenciamos su capacidad en el marco de un proyecto real en el que se estudia la problemática de la gestión del agua en pequeños núcleos urbanos no tecnificados. Con el objetivo específico de generar un conocimiento profundo de un entorno compuesto por varios escenarios con una complejidad humana y técnica muy grande, se plantea una estrategia metodológica inspirada en Design Thinking. Mediante un lanteamiento de evaluación mixto, la propuesta demuestra su validez empírica en términos de efectividad y eficiencia, así como su valor como catalizador de la multidisciplinaridad.

• English

  This article evidences the capacity of design methodologies for the diagnosis of problems in the field of engineering. We demonstrate its capacity in the framework of a real project in which the problem of water management in small, nontechnified villages is studied. With the specific aim of generating a broad knowledge of an environment with a very great human and technical complexity, a design thinking inspired methodological strategy is presented. Through a mixed assessment approach, the proposal demonstrates its empirical validity in terms of effectiveness and efficiency, as well as its value as a catalyst for multidisciplinarity.