Resumen de Metodología para la mejora acústica de recintos de culto. Aplicación en la Catedral de Valencia

Elena Díaz, Radha Montell, Salvador Cerdá Jordá, Jaume Segura García , Rosa Cibrián, Arturo Barba Sevillano, Radu Lacatis, Ana Planells Pérez, Rafael Fayos Jordan, Joaquín Navasquillo, Alicia Giménez Pérez

• español

  Los recintos de culto son espacios patrimoniales de gran valor cultural, artístico y arquitectónico. Asimismo, en ellos tienen lugar eventos, integrantes de su patrimonio cultural inmaterial, donde la transmisión del sonido es un factor preferente. Por todo ello, resulta relevante garantizar un adecuado acondicionamiento acústico de los recintos de culto para sus dos usos fundamentales, la música religiosa y la palabra. Para ello, se ha establecido una metodología compuesta por las fases de medición acústica, estudio del comportamiento acústico del recinto, levantamiento y calibración del modelo acústico y simulaciones acústicas. Al tratarse de edificios protegidos, las propuestas de intervención deben basarse en el respeto a los valores patrimoniales de los templos. Con todo ello, en este estudio se ha realizado una propuesta de mejora del acondicionamiento acústico de la Catedral de Valencia.

• English

  Places of worship are heritage spaces of great cultural, artistic and architectural value. Likewise, events take place in them, members of their intangible cultural heritage, where the transmission of sound is a preferential factor.

  Therefore, it is important to guarantee an adequate acoustic conditioning of the places of worship for its two fundamental uses, religious music and speech. For this, a methodology has been established consisting of the phases of acoustic measurement, study of the acoustic behavior of the enclosure, lifting and calibration of the acoustic model and acoustic simulations. As they are protected buildings, intervention proposals must be based on respect for the heritage values of temples. With all this, in this study a proposal has been made to improve the acoustic conditioning of the Cathedral of Valencia.