El mapa ecológico de Barcelona: los cambios de la ciudad en las últimas tres décadas

• Burriel Moreno, J. A. ^[1] ; Ibàñez I Martí, J. J. ^[1] ; Terradas I Serra, J. ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: El acceso a la información espacial y las nuevas tecnologías geográficas / María Teresa Camacho Olmedo (ed. lit.) , José Antonio Cañete Pérez (ed. lit.), Juan Jesús Lara Valle (ed. lit.), 2006, ISBN 84-338-3944-6, págs. 1415-1428
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Barcelona presenta una importante dinámica en su estructura urbana con repercusiones importantes en el medio ambiente. Para la gestión y la planificación a escala municipal, especialmente en grandes urbes como Barcelona, se precisa saber cómo se estructura la ciudad y cómo cambia en el tiempo. El Mapa Ecológico de Barcelona (MEB), realizado por encargo de su ayuntamiento, es una herramienta que aporta información útil para la gestión y la planificación de la ciudad. En él, se diferencian, básicamente, zonas naturales, seminaturales, y zonas construidas. El MEB constituye una base para caracterizar las diferentes zonas ecológicas que componen el sistema urbano permitiendo, así, analizar la estructura de la ciudad, pero también estudiar qué repercusiones tiene en el metabolismo urbano y su impacto en el medio ambiente. Existen dos ediciones del MEB, una de 1977 (Garza y Martín), y la otra de 1993 (CREAF). Ahora se presenta la tercera edición, elaborada en base a las imágenes más recientes de la zona, del año 2004 (Instituto Cartográfico de Cataluña). Este nuevo MEB recoge la estructura actual de Barcelona y, en consecuencia, permite analizar los cambios producidos los últimos años, y sus repercusiones ambientales. Cabe destacar de esta nueva edición que las imágenes de base son ortoimágenes color a escala 1:5.000, y píxel de 0.5 m, lo cual permite trabajar en pantalla de ordenador a una escala aproximada de 1:1.800, mejorando la precisión planimétrica y temática de la serie; y que la leyenda jerárquica de cinco niveles, presenta casi 60 categorías en su máximo detalle, proporcionando una información desgranada de la ciudad. Además, el MEB se distribuye libremente en Internet: http://www.mediambient.bcn.es/cat/mapa/MEB/Index.htm. Por último, es de señalar que un producto como el MEB es muy poco habitual a escala municipal.

  • English

    The dynamic nature of urban growth in Barcelona has important repercussions on the environment. Management and planning on a municipal scale, especially in large cities like Barcelona, makes it imperative to know how the city is structured and how it changes over time. The Ecological Map of Barcelona (MEB), commissioned by the Barcelona City Council, is a tool that provides useful information for the management and planning of the city. The map distinguishes between natural areas, semi-natural areas and built-up areas. The MEB serves as a base to identify the different ecological areas that make up the city. This makes it possible not only to analyse the city’s structure, but to study the repercussions that the urban metabolism has and its impact on the environment. There are two editions of the MEB, one from 1977 (Garza and Martín), and the other from 1993 (CREAF). The third edition is now being presented and has been produced using the most recent images of the area, taken in 2004 (Cartographic Institute of Catalonia). This new MEB includes the current structure of Barcelona and makes it possible to analyse the changes that have occurred over the last few years, as well as their environmental repercussions. It is worth pointing out that the images used in this new edition are colour orthoimages on a scale of 1:5000, and a pixel size of 0.5m. This makes it possible to work on a computer screen at a scale of approximately 1:1800, thus improving the planimetric and thematic precision of the series. The hierarchical legend has five levels and displays almost 60 categories at maximum detail providing detailed information about the city. Moreover, the MEB is available free on Internet at this address: http://www.mediambient.bcn.es/cat/mapa/MEB/Index.htm. Finally, it is worth mentioning that a product like the MEB is rarely found on a municipal scale.