Resumen de Sistema de información territorial de los espacios libres de la provincia de Barcelona (Sitxell)

C. Dalmases, Meritxell Margall, Carles Castell Puig

• español

  El SITxell (Sistema de información territorial de la red de espacios libres de la Provincia de Barcelona) es un sistema de información geográfica, desarrollado por el Área de Espacios Naturales de la Diputación de Barcelona desde el 2002, que pretende caracterizar los aspectos relacionados con el medio físico, natural y socioeconómico de los suelos no urbanizables para poder llevar a cabo el ejercicio fundamental de la planificación, hacer explícito el sentido territorial de estos espacios libres, y dotar a los 311 municipios de la provincia de argumentos conceptuales (el territorio como sistema) y técnicos para aplicar a la planificación y gestión de su territorio. El SIT se estructura en módulos temáticos que cubren los diversos aspectos que intervienen en la definición del interés intrínseco y/o estratégico de los espacios libres, y permiten analizar la significación de los espacios en función de sus características geológicas, botánicas, faunísticas, ecológicas, sociales y económicas, tanto a partir de parámetros básicos como de indicadores complejos. El conjunto de los módulos está compuesto por más de 70 coberturas básicas de información y coberturas de valoración sectorial, producto de la transformación y combinación de las básicas, a una escala de 1: 50 000. La distribución de esta cartografía y sus metadatos se realizará por Internet, mediante un WEB-MapServer con tecnología WMS/OGC La cartografía de valoración, uno de los hechos diferenciales del sistema, se ha creado con la participación de expertos científicos universitarios de los diferentes ámbitos, consiguiendo crear un auténtico sistema pluridisciplinar, que permite desarrollar tanto análisis sectoriales (caracterizar el territorio a partir de atributos específicos) como globales (incorporar las distintas aproximaciones sectoriales y permitir caracterizar y valorar el territorio en su conjunto). El SITxell también ofrece a todos los municipios de la provincia una diagnosis detallada de sus espacios libres (pero con una visión en un contexto más amplio), adecuando la cartografía de valoración disponibles en el sistema, y un asesoramiento en políticas de planificación y gestión territorial acorde con la valoración de los espacios libres.

• English

  The SITxell project (Territorial Information System of the open area network) was created two years ago at the Natural Areas Department of the Barcelona provincial council. The SITxell is a geographical information system that wants to characterize those aspects related to the physical, natural and socioeconomic environment of non-building lands in order to carry out the appropriate planning strategy, to show the territorial sense that open areas have, and also to provide information and conceptual and technical argument to the 311 municipalities of the province of Barcelona in order to allow them to develope a sustainable planning and management in their territory. The SITxell is organised in theme modules that cover the different aspects that take part in the definition of the intrinsic and/or strategic interest of open areas. It allows analysing the meaning of the open areas according to their geological, botanical, fauna, ecological, social and financial features, both from basic parameters and for complex indicators. Each of those modules is made up of different basic information coverages and sectorial evaluation coverages, which are the result of the transformation and combination of the different basic layers. The scale chosen for the SITxell project has been 1:50000. The SITxell cartography and its metadata will be distributed on the internet through a Web-MapServer with WMS/OGC technology. The evaluated information, one of the most remarkable characteristics of the SITxell, has been created with the participation of the most prestigious scientific entities in the different analysed fields. Thus, an authentic multidisciplinar system that allows developing both sectorial and comprehensive analyses has been achieved. Sectorial analyses seek to characterise the territory from specific features and comprehensive analyses incorporate the different sectorial approaches and allow characterising and evaluating the territory as a whole. Moreover, the SITxell provides a detailed diagnosis of the open spaces system to the municipalities, taking always into account a wider geographical environment. This project application adjusts the available geographic information to the appropiate scale, and advises the local government on planning policies and land management according to the open spaces evaluation results.