Segregación urbana de minorías étnicas y el análisis del origen de nombres y apellidos

• Mateos Rodríguez, P. ^[1]
  1. [1] University College London

     University College London

     Reino Unido

     
• Localización: El acceso a la información espacial y las nuevas tecnologías geográficas / María Teresa Camacho Olmedo (ed. lit.) , José Antonio Cañete Pérez (ed. lit.), Juan Jesús Lara Valle (ed. lit.), 2006, ISBN 84-338-3944-6, págs. 1659-1672
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El estudio geodemográfico de la composición y distribución de comunidades de minorías étnicas o extranjeros se ha convertido en una necesidad prioritaria para las autoridades públicas en los principales países o regiones receptoras. No obstante, éste se ha visto muy limitado por la rapidez en los cambios migratorios y una escasez de fuentes de datos estadísticos con el detalle apropiado para su seguimiento. Recientes eventos de revueltas sociales urbanas ponen en entredicho las políticas de integración de minorías étnicas en la sociedad y revelan una escasez de conocimiento sobre su situación marginal y los procesos de segregación residencial en el espacio urbano. Esta comunicación presenta una nueva metodología, inicialmente desarrollada para el Reino Unido, que permite clasificar a la población en grupos étnicos de acuerdo con el origen geográfico, lingüístico, religioso o cultural de sus nombres y apellidos (origen étnico). Ésta ha sido aplicada al estudio de segregación residencial en España utilizando un directorio telefónico, revelando procesos que las fuentes estadísticas tradicionales basadas en el decenal Censo de Población no pueden seguir de manera apropiada. El método descrito presenta una serie de ventajas sobre las fuentes actualmente disponibles; una actualización continua de datos sobre el origen étnico de la población, con una mayor resolución nominal y espacial (177 grupos étnicos, resolución espacial de manzana o portal), y una definición más robusta de minoría étnica que la actual de nacionalidad (cada día más inadecuada debido al creciente número de extranjeros nacionalizados en el país receptor y de descendientes de inmigrantes nacidos en éste mismo). Se presentan los resultados de la aplicación de dicha metodología al estudio geodemográfico de las poblaciones de minorías étnicas en España, mediante Sistemas de Información Geográfica a una escala nacional y regional para medir la desigual distribución espacial de dichas minorías, indicando las limitaciones y potencial de este método.

  • English

    The geodemographic study of the composition and distribution of ethnic minority communities has turned into a high priority need for public authorities in the main immigration countries and regions. However, much research remains hamstrung by the speed of change in the migration processes and the lack of quality and availability of ethnicity classifications. Recent urban social riots question the success of policies oriented towards the integration of ethnic minorities and reveal a lack of knowledge about their marginal circumstances in society and the residential segregation processes which they suffer. This paper presents a new methodology, originally developed for the United Kingdom that allows the classification of a population in ethnic groups according to the geographic, linguistic, religious or cultural origin of their family and personal names (ethnic origin). This methodology has been applied to the study of residential segregation in Spain using a telephone directory, revealing processes that traditional statistical sources, based on the decennial Census of Population, cannot adequately monitor . This method offers several advantages over the traditional sources currently available; a continuous update frequency of miscellaneous data about the ethnic origin of the population, a greater nominal and spatial resolution (177 ethnic groups, spatial resolution of street block or house number), and a more robust definition of ethnic minority than the current one based on nationality (with decreasing accuracy due to the growing number of immigrants that acquire full nationality in the host country and to second generation migrants). The results of the application of this methodology to the geodemographic study of ethnic minority populations in Spain, are presented here, through the use of Geographic Information Systems at a national and regional scales of analysis to measure the unequal spatial distribution of ethnic minorities, pointing out to the limitations and future potential of this method.