Resumen de Indigenous Knowledge and Navigating the Rising Tides of Climate Change and Other Existential Threats

Jerry Lipka

• español

  Las amenazas a la existencia de tierras, culturas y lenguajes de los pueblos indígenas se ven exacerbadas e intensificadas por el cambio climático y sus efectos, en particular para los grupos profundamente conectados a los sistemas naturales. A través de cinco viñetas de casos situados en Alaska, el estado de Yap y la República de las Islas Marshall, este texto describe las respuestas adaptativas en la intersección del conocimiento indígena y el cambio climático. Aunque sus ubicaciones, historia y costumbres varían, comparten una similitud subyacente en la urgencia expresada de que su Conocimiento Ecológico Tradicional sea parte de la respuesta que lleve a la sostenibilidad. Navegar por estas turbulentas y crecientes mareas requiere nuevas formas de pensamiento, voluntad política, liderazgo gubernamental y valores acordes con un vivir armonioso. Escribir este artículo requirió un cambio significativo en un paradigma que guió mi trabajo en Etnomatemáticas, desde el contexto escolar hacia sistemas socioculturales-ecológicos más amplios.

• English

  Indigenous people whose way of life remains closely connected to their traditional lands are experiencing additional existential threats to culture and language, now exacerbated by climate change. Yet, Traditional Ecological Knowledge is being recognized as a potential contributor in addressing this crisis. Five case vignettes presented in this paper illustrate the depth of resistance, resilience, and adaptation demonstrated by Indigenous people in the face of previous threats to culture and language. ural Alaska, the Federated States of Micronesia, and the Marshall Islands, the setting of the vignettes.. Though their locations, history, and customs vary, they share an underlying similarity in the urgency expressed for their Traditional Ecological Knowledge and to use it in adaptive ways that lead to sustainability. An outlier case is included, as it illustrates a different strategy that results in novel and accessible steps to combat climate change.