Efectos cardiopulmonares y ácido-base de la infusión continua de fentanilo, ketamina y lidocaína en pacientes caninos ASA I

• Autores: Luis Adolfo Vergara Saldarriaga, Sandra P. Acevedo, Sonia Cecilia Orozco Padilla, Luis Fernando Restrepo Betancur
• Localización: Revista CES Medicina Veterinaria y Zootecnia, ISSN-e 1900-9607, Vol. 14, Nº. 3, 2019, págs. 86-97
• Idioma: español
• DOI: 10.21615/cesmvz.14.3.7
• Títulos paralelos:
  • Cardiopulmonary and acid-base effects of continuous infusion of fentanyl, ketamine and lidocaine in canines ASA I
  • Efeitos cardio-pulmonares e ácido-base da infusão contínua de fentanil, cetamina e lidocaína em pacientes caninos ASA I
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen La combinación de fentanilo, lidocaína y ketamina (FLK) se ha utilizado am- pliamente en la cirugía canina como parte del protocolo analgésico. Algunos efectos asociados con su aplicación han sido descritos por la literatura. El objetivo del presente trabajo fue evaluar los efectos cardiopulmonares pro- ducidos por la infusión de FLK y el uso de isoflurano durante la cirugía en pacientes caninos ASA I. Las muestras fueron tomadas de nueve hembras caninas de diferentes razas, edades y tamaños que se presentaron para la ovariohisterectomía y recibieron una infusión continua de FLK (0,08, 30 y 15 µg/kg/min, respectivamente) como parte del protocolo analgésico. Antes (tiempo 1; T1) y durante (tiempo 2; T2) la cirugía se tomaron medidas de fre- cuencias cardíaca y respiratoria, presión arterial no invasiva, índice y gasto cardíaco, saturación arterial de oxígeno, dióxido de carbono espirado, tempe- ratura, presión parcial arterial de dióxido de carbono y oxígeno, bicarbonato, pH sanguíneo, dióxido de carbono total y lactato sanguíneo. Los resultados de la temperatura corporal y el pH en T1 y T2 fueron estadísticamente dife- rentes (p<0,05). Se concluye que no hubo diferencia entre los efectos de las variables cardiorrespiratorias y hemodinámicas en T1 y T2. Los resultados encontrados indican que los cambios en el pH y la temperatura se dieron por factores adicionales a la infusión FLK. Aunque las variables cardiovasculares y hemodinámicas no se encontraron como significativas, fue posible observar una mejora en la perfusión tisular y la estabilidad hemodinámica.

  • português

    Resumo A combinação de fentanil, lidocaína e cetamina (FLK) tem sido amplamente utilizada em cirurgia canina como parte do protocolo analgésico. Alguns efeitos associados à sua aplicação foram descritos na literatura. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos cardiopulmonares produzidos pela infusão de FLK e o uso de iso- flurano durante a cirurgia em pacientes caninos ASA I. As amostras foram coletadas de nove fêmeas caninas de diferentes raças, idades e tamanhos apresentados para ovario-histerectomia e recebeu infusão contínua de FLK (0,08, 30 e 15 µg/kg/min, respectivamente) como parte do protocolo analgésico. Antes (tempo 1; T1) e duran- te (tempo 2; T2) a cirurgia fazia medições das frequências cardíaca e respiratória, pressão arterial não invasiva, índice e débito cardíaco, saturação arterial de oxigênio, dióxido de carbono expirado, temperatura, pressão parcial de dióxido de carbono e oxigênio, bicarbonato, pH no sangue, dióxido de carbono total e lactato no sangue. Os resultados de temperatura corporal e pH em T1 e T2 foram estatisticamente diferentes (p <0,05). Conclui-se que não houve diferença entre os efeitos das variá- veis cardiorrespiratórias e hemodinâmicas em T1 e T2. Os resultados encontrados indicam que alterações no pH e temperatura foram devidas a fatores adicionais à infusão de FLK. Embora as variáveis cardiovasculares e hemodinâmicas não ten- ham sido significativas, foi possível observar uma melhora na perfusão tecidual e na estabilidade hemodinâmica.

  • English

    Abstract The combination of fentanyl, lidocaine, and ketamine (FLK) has been widely used in canine surgery as part of the analgesic protocol. Some effects associated with its application have been described by the literature. The objective was to evaluate the cardiopulmonary effects produced by the infusion of FLK and the use of isoflurane during surgery in canine ASA I patients. Samples was taken of nine healthy female dogs of different breeds, ages, and sizes undergoing ovariohysterectomy that received a continuous infusion of FLK (0,08, 30, and 15 µg/kg/min, respectively) as part of the analgesic protocol. The results of cardiac and respiratory rates, non-invasive blood pressure monitoring, cardiac output and index, arterial oxygen sa- turation, end-tidal carbon dioxide, body temperature, arterial partial pressure of carbon dioxide and oxygen, bicarbonate, blood pH, total carbon dioxide, and blood lactate were measured before (time 1; T1) and during (time 2; T2) the surgery. Body temperature and acid base status at T1 and T2 were statistically different (p<0,05). In contrast, there was no difference between the effects of the analgesic protocol on cardiorespiratory and hemodynamic variables at T1 and T2. The results found indicate that changes in pH and temperature were due to additional factors different conditions outside the FLK infusion. Al- though cardiovascular and hemodynamic variables were not found as significant, it was possible to observe an improving on tissue per- fusion and hemodynamic stability.

• Referencias bibliográficas
  • Moraes AN, DE,Dyson, DH,O’grady, MR,McDonell, WN,Holmberg, DL.. (1998). Plasma Con- centrations and Cardiovascular Influence of Lidocaine...
  • Mannarino, R,Luna, SPL,Monteiro, ER,Beier, SL,Castro, VB.. Minimum infusion rate and hemodynamic effects of propofol, propofol-lidocaine and...
  • Aguado, D,Benito, J,Gómez de Segura, I a.. Reduction of the minimum alveolar concentration of isoflurane in dogs using a constant rate of...
  • Gutierrez-Blanco, E,Victoria-Mora, JM,Ibancovichi-Camarillo, J a,Sauri-Arceo, CH,Bolio-González, ME,Acevedo-Arcique, CM. Evaluation of the...
  • De Amorim Cerejo, S,De Mattos, E,Nishimura, LT,Quarterone, C,Franco, LG.. (2013). Effects of constant rate infusion of anesthetic or analgesic...
  • Williamson, AJ,Soares, JH,Henao-Guerrero, N,Council-Troche, RMA,Pavlisko, ND.. (2018). Cardiovascular and respiratory effects of two doses...
  • Williamson, AJ,Soares, JHN,Pavlisko, ND,McAlister Council-Troche, R,Henao-Gue- rrero, N.. (2017). Isoflurane minimum alveolar concentration...
  • Allen, SE,Holm, JL.. (2008). Lactate: Physiology and clinical utility.. J Vet Emerg Crit Care. 18. 123
  • R, DD. (1993). Adequate of tissue oxygenation. Crit Care Med. 21. 840
  • Paloma, D,Fernández, G,San, F,Ascaso, R.. (2001). Terapéutica Del Dolor ( I ) Terapéutica Del Dolor ( I ) Aula Veteri Naria. Canis et Felis....
  • C. TJ, J. TW,Jhon, BG.. (2003). Fundamentos de anestesia y analgesia en pequeños animales. Masson. Barcelona.
  • Muir, WW,Wiese, AJ,March, PA.. (2003). Effects of morphine, lidocaine, ketamine, and mor- phine-lidocaine-ketamine drug combination on minimum...
  • Fernando Muñoz, GF.. (2010). Insuficiencia respiratoria aguda. Acta Médica Perú.. 27. 286
  • Steffey, EP,Howland, D.. (1977). Isoflurane potency in the dog and cat.. Am J Vet Res. 38. 1833
  • Becker, WM,Mama, KR,Rao, S,Palmer, RH,Egger, EL.. (2013). Prevalence of dysphoria after fentanyl in dogs undergoing stifle surgery.. Vet Surg....
  • Haskins, S,Pascoe, PJ,Ilkiw, JE,Fudge, J,Hopper, K,Aldrich, J.. (2005). Reference cardiopul- monary values in normal dogs. Comp Med. 55. 156
  • Laverde-Sabogal, CE,Valencia Cárdenas, AR,Vega Sandoval, CA.. (2014). Una causa inusual de acidosis metabólica severa: ayuno prequirúrgico.....
  • Capak, H,Filipović-Genter, Z,Nesek-Adam, V,Vince, S,Solina, S,Milas, D. (2017). Im- portance of acid-base balance. Vet Arh. 87. 281
  • Amengual, M,Leigh, H,Rioja, E.. (2017). Postoperative respiratory effects of intravenous fentanyl compared to intravenous methadone in dogs...
  • Congdon, JM,Marquez, M,Niyom, S,Boscan, P.. Cardiovascular, respiratory, elec- trolyte and acid-base balance during continuous dexmedetomidine...
  • West, E,Pettitt, R,Jones, RS,Cripps, PJ,Mosing, M.. (2013). Acid-base and electrolyte ba- lance following administration of three crystalloid...
  • ernard, JM,Wouters, PF,Doursout, MF,Florence, B,Chelly, JE,Merin, RG.. (1990). Effects of sevoflurane and isoflurane on cardiac and coronary...
  • EK, Z,RC, K,SP, K.. (1974). Rise in plasma free norepinephrine during anesthetic induction with ketamine. Behav Neuropsychiatry. 6. 81
  • Ikeda, T,Kazama, T,Sessler, DI,Toriyama, S,Niwa, K,Shimada, C. (2001). Induction of anesthesia with ketamine reduces the magnitude of redistribution...
  • Cao, WH,Madden, CJ,Morrison, SF.. (2010). Inhibition of brown adipose tissue thermogene- sis by neurons in the ventrolateral medulla and in...