The publication of press releases as journalistic information. Comparative study of two Spanish newspapers

• Martínez Fernández, Jesús ^[1] ; Pozo Montero, Francesc ^[2] ; Micó Sanz, Josep Lluís ^[3]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
  2. [2] Universitat Politècnica de Catalunya

     Universitat Politècnica de Catalunya

     Barcelona, España

     
  3. [3] Universitat Ramon Llull

     Universitat Ramon Llull

     Barcelona, España

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Estudios sobre el mensaje periodístico, ISSN-e 1988-2696, Nº 26, 1, 2020, págs. 215-228
• Idioma: inglés
• DOI: 10.5209/esmp.67301
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La distinción de lo que constituye un "evento noticiable" puede dar lugar a muchas interpretaciones. En este mundo de accesibilidad telemática, que es una consecuencia de la globalización, los eventos y los sucesos de todo tipo se pueden clasificar como noticias simplemente vistiéndolos como noticias. De acuerdo con los manuales de estilo y comunicación, la noticia tiene características propias: relevancia, interés social y proximidad, entre otras. Los comunicados de prensa se han perfeccionado como resultado de las agencias de relaciones públicas cada vez más sofisticadas, y con ellas la línea delgada entre la información y la publicidad ahora está borrosa. En este artículo, comparamos comunicados de prensa emitidos por empresas públicas y privadas con breves publicados en las secciones de economía de los periódicos. Como se verá, muchos de ellos coinciden y tienen algunas similitudes. La muestra utiliza breves publicados durante el primer semestre de 2014 en El Mundo y La Vanguardia, los periódicos en español de pago por lectura que ocupan un lugar destacado en el análisis del Estudio General de Medios. La metodología hace uso del programa Maple con su comando DetectPlagiarism para realizar una comparación ad hoc de los textos. El umbral de copia predeterminado para DetectPlagiarism es 0.35. Los índices de similitud entre los breves y los comunicados de prensa de La Vanguardia y El Mundo indican valores superiores a este umbral. 

  • English

    The distinction of what constitutes a “news event” can give rise to many interpretations. In this world of telematic accessibility, which is a consequence of globalization, events and occurrences of all kinds can be categorized as news simply by dressing them up as news. According to the style and communications manuals, the news has its own characteristics: relevance, social interest and proximity, among others. Press releases have become perfected as a result of increasingly sophisticated public relations agencies, and with them the thin line between information and advertising is now blurred. In this paper, we compare press releases issued by public and private companies with news briefs in the Economy sections of newspapers. As will be seen, many of them coincide and bear some similarities. The sample uses news briefs published during the first half of 2014 in El Mundo and La Vanguardia, Spanish pay-to-read newspapers that feature prominently in the analysis by the Estudio General de Medios (General Media Study). The methodology makes use of the Maple program with its DetectPlagiarism command to perform an ad hoc comparison of the texts. The default copy threshold for DetectPlagiarism is 0.35. The similarity indices between the news briefs and the press releases of La Vanguardia and El Mundo indicate values higher than this threshold.

• Referencias bibliográficas
  • Bacon, Wendy et al. (15 de marzo del 2010). Spinning the Media: Key findings in a week in the life of the media. Recuperado de: https://www.crikey.com.au/2010/03/15/spinning-the-media-key-findings-in-a-week-in-the-life-of-the-media/
  • Barrón-Cedeño, Alberto et al. (2013). «Methods for cross-language plagiarism detection». Knowledge-Based Systems, 50, 211-217. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0950705113002001
  • Busquet, Jordi; Medina, Alfons y Sort, Josep. (2006). La recerca en comunicació. Què hem de saber? Quins passos hem de seguir? (Vol. 95)....
  • Csikszentmihalyi, Mihaly y Larson, Reed. (2014). «Validity and reliability of the experience-sampling method». En: Csikszentmihalyi, Mihaly....
  • Chacón, Inmaculada. (1998). «La fiabilidad del proceso documental del discurso periodístico como fuente de información». (Tesis doctoral)....
  • De Fontcuberta, Mar. (1993, 2000). La noticia. Pista para percibir el mundo. Barcelona: Paidós.
  • Durandin, Guy. (1982). La mentira en la propaganda política y en la publicidad. Barcelona: Paidós.
  • Estudio General de Medios. Resumen general. Febrero a noviembre 2017. Madrid: Asociación para la investigación de medios de comunicación (AIMC).
  • Fonnegra, Nazly María. (23 de febrero del 2010). Lead y estructura de la noticia. Nazly María Fonnegra. Recuperado de: http://nazlymariafonnegra.blogspot.com/2010/02/lead-y-estructura-de-la-noticia.html
  • García Márquez, Gabriel. (2010). Yo no vengo a decir un discurso. Barcelona: DeBolsillo.
  • Gomis, Llorenç. (2008). Teoría de los géneros periodísticos. Barcelona: Editorial UOC.
  • Grijelmo, Álex. (2006). El estilo del periodista. Madrid: Taurus.
  • Jaraba, Gabriel. (2009). Estructura de la noticia: el lead y el cuerpo. Periodismo UAB wiki. Recuperado de: http://periodismouab.wikispaces.com/space/content?o=20
  • Manning, Paul. (2001). News and news sources. A critical introduction. Londres: Sage.
  • McCombs, Maxwell E. y Shaw, Donald L. (1972). «The agenda-setting function of mass media». Public Opinion Quarterly, 36 (2), 176-187.
  • McChesney, Robert. (1999). Rich media, poor democracy: Communication politics in dubious times. Chicago: University of Illinois Press.
  • Mújica, Luis E., et al. (2013). «A structural damage detection indicator based on principal component analysis and statistical hypothesis...
  • Niwattanakul, Suphakit et al. (2013). «Using of Jaccard Coefficient for Keywords Similarity». En: Proceedings of the International MultiConference...
  • Parratt, Sonia. (2008). Géneros periodísticos en prensa. Quito: Ediciones Ciespal.
  • Pérez, Concha. (2005). «Estrategias de selección y tratamiento de las fuentes en las secciones periodísticas de El Mundo y El País». (Tesis...
  • Romero, Luis Miguel. (2014). «Pragmática de la desinformación: Estratagemas e incidencia de la calidad informativa de los medios». (Tesis...
  • Sancha, David. (2005). «El uso de la información de agencia en las ediciones electrónicas de diarios en España: estudio comparativo de las...
  • Sánchez-Vega, Fernando et al. (2013). «Determining and characterizing the reused text for plagiarism detection». Expert Systems with Applications,...
  • Scholz, Trebor. (2013). Digital labor: The Internet as playground and factory. Nueva York: Routledge.
  • Schwoebel, Jean. (1971). La prensa, el poder y el dinero. Barcelona: Dopesa.
  • Starr, Paul. (2009). «Adiós a la era de los periódicos (bienvenida una nueva era de corrupción)». En: Espada, Arcadi y Hernández-Busto, Ernesto....
  • Tellería Roca, Evelio. (1986). Diccionario periodístico. Santiago de Cuba: Editorial Oriente.
  • Varios autores (2004). Libro de redacción de La Vanguardia. Barcelona: Ariel.
  • Varios autores. (2002). Libro de estilo de El Mundo. Sevilla: Comunicación y Proyectos Editoriales en Contexto.
  • Wang, Shuai et al. (2013). Combination of VSM and Jaccard coefficient for external plagiarism detection. En: IEEE International Conference...
  • Weill, Georges. (2007). El periódico. Orígenes, evolución y función de la prensa periódica. Sevilla: Comunicación Social.
  • Wimmer, Roger y Dominick, Joseph. (2013). Mass media research: An introduction. Boston: Cengage Learning.
  • Wolf, Mauro. (1987). La investigación de la comunicación de masas: crítica y perspectivas. Barcelona: Paidós.