Resumen de Enhancing the Foundation of Official Economic Statistics with Big Data

Brian Dumbacher, Rebecca Hutchinson

• español

  Las estadísticas económicas oficiales elaboradas por la United States Census Bureau han servido durante mucho tiempo como punto de referencia de alta calidad para los usuarios de los datos. Para mantener esta calidad y mejorar los fundamentos de sus programas económicos, la Census Bureau ha comenzado a explorar el potencial de las fuentes de Big Data, tales como datos de transacciones de tarjetas de crédito, datos de puntos de venta y datos de permisos de construcción disponibles al público. Si bien este tipo de datos puede permitir a la Census Bureau mejorar la puntualidad, el detalle geográfico y la cobertura de la línea de producción de sus productos de datos económicos, existen preocupaciones tales como la transparencia metodológica y la coherencia de los datos. Este documento cubre los hallazgos relacionados con Big Data que la Dirección Económica de la Oficina del Censo ha descubierto hasta el momento, así como la visión respecto a Big Data de la Dirección para el futuro.

• English

  Official economic statistics produced by the United States Census Bureau have long served as a high-quality benchmark for data users. To maintain this quality and enhance the foundation of its economic programs, the Census Bureau has begun exploring the potential of Big Data sources such as credit card transaction data, point-of-sale data, and publicly available building permit data. While this type of data may allow the Census Bureau to improve the timeliness, geographic detail, and product-line coverage of its economic data products, there are concerns such as methodological transparency and consistency of the data. This paper covers the Big Data findings that the Economic Directorate of the Census Bureau has discovered so far as well as the Directorate’s Big Data vision for the future.