Resumen de Optimización de métrica versión 3 en entornos orientados a objetos

José Luis López Cuadrado , Ángel García Crespo , Belén Ruiz Mezcua , Israel González Carrasco

• español

  La metodología Métrica v3 ha sido creada por el Ministerio de Administraciones Públicas de España, para llevar a cabo proyectos de la administración, pero también se está utilizando en proyectos de la empresa privada. La experiencia nos dice que el primer contacto con la metodología puede resultar complicado para gestores poco experimentados. Por ello se ha revisado la metodología incluyendo explicaciones tomadas de la bibliografía sobre el desarrollo de proyectos software, y se han incluido ejemplos que faciliten la comprensión. Además se propone la modificación del orden en algunas actividades, así como la supresión o fusión de otras para facilitar la aplicación de la metodología.

• English

  Metrica v3 methodology has been created by the Ministry of Public Administrations of Spain, to develop projects of the administration, but also it is being used in projects of the private company. The experience says that the first contact with the methodology can be complicated for managers little experienced. For that reason the methodology has been reviewed including explanations taken from the bibliography on the development of software projects, and including examples that facilitate the understanding. In addition we propose the modification of the order in some activities, as well as the suppression or fusion of others to facilitate the application of the methodology.