Resumen de Statistical profile of immigrant users of women’s shelters in Andalusia, Spain
Juana de los Ángeles Toledo Larrea, María Isabel Sánchez Rodríguez 
- español
El siglo XXI comenzó en España con importantes modificaciones en la ley de inmigración (Ley Orgánica 4/2000) y en materia de violencia de género (Ley Orgánica 1/2004). Estas modificaciones legales simultáneas motivaron este estudio, cuyo objetivo es determinar el perfil y los logros socioeconómicos conseguidos por mujeres inmigrantes víctimas de violencia de género, tras ser admitidas en una casa de acogida andaluza. El estudio estadístico incluye datos de usuarias recopilados en el contexto de un proyecto de investigación, además de datos de fuentes oficiales. Entre las principales conclusiones se indica que la mayoría de estas mujeres cuenta con una historia familiar de abusos y malos tratos derivados, ha interpuesto denuncia y ha conseguido orden de protección. Asimismo, que los recursos económicos de estas mujeres, a la salida del centro, resulta ser un factor significativo en la decisión de volver con el maltratador.
- English
in Spain the twenty-first century began with important modifications to the law on immigration (Organic Law 4/2000) and relating to gender-based violence (Organic Law 1/2004). These simultaneous modifications to these laws prompted this study, whose aim is the determination of the profile and socioeconomic achievements of immigrant women victims of gender-based violence after being admitted in an Andalusian women’s shelter. The statistical work includes data on immigrant users of shelters that were collected in the framework of a research project, as well as official data sources. Some of the main conclusions are that the majority of these women have a family history of abuse and are derivative victims of abuse, filed police reports and protection orders obtained against the perpetrators and the economic resources of these women after leaving the shelter is a significant factor in their decision to return to the abuser.
