Resumen de Utilización de una interfaz en lenguaje natural para la realización de operaciones en centros de control de redes eléctricas

José Mariano González Romano , Eduardo Fernández Camacho

• español

  Este artículo muestra la aplicación del lenguaje natural a la interacción hombre-máquina en centros de control de redes eléctricas. La utilización de una interfaz en lenguaje natural puede ser una ayuda importante para facilitar la interacción de los operadores de estos centros. Mediante esta interfaz, los operadores pueden solicitar en su propio lenguaje la realización de operaciones sobre los elementos que componen la red, ya sean maniobras simples u operaciones más complejas. En este último caso, una adecuada representación de los conocimientos de la red permite a los operadores la realización de tareas de alto nivel que afectan a múltiples elementos de la misma. Estas tareas se descomponen en acciones más simples originando una red de acciones cuya ejecución tiene como consecuencia el cumplimiento de la tarea requerida. El prototipo desarrollado utiliza, además, el lenguaje natural para la adquisición de los conocimientos del sistema, pudiéndose aplicar a una gran variedad de sistemas complejos.

• English

  This paper describes the application of a natural language interface to the man-machine interaction in the control centers of electrical networks. Natural language communication with complex systems is a major goal, since it simplifies the operation of such systems by allowing their operators to command the system in their own language. This communication has to be flexible enough to allow the operators to perform simple operations as well as high level tasks which involve multiple elements of the network For this ones, an adequate representation of the knowledge about the network will allow for the creation of a plan of simple actions whose execution will result in the fulfillment of the requested task.