Resumen de Impacto en el personal sanitario de urgencias extrahospitalarias de las cargas elevadas en la movilización de pacientes con silla de transporte

Tania Arenal, Juan Luis Viana Gárriz, Nora Millor Muruzabal, Alicia Martínez Ramírez , Marisol Gómez Fernández , Tomás Belzunegui Otano

• español

  Introducción. El objetivo del estudio es valorar el esfuerzo físico realizado por el personal de la urgencia extrahospitalaria al trasladar pacientes de su domicilio a la ambulancia.Material y métodos. Estudio observacional transversal con un muestreo no probabilístico de conveniencia. Se comparan tres grupos: bomberos, mujeres y hombres técnicos en emergencias sanitarias (TES), utilizando sensores inerciales con los que obtenemos datos relativos del movimiento que ejecutan 10 profesionales sanitarios del ámbito extrahospitalario (4 bomberos y 6 TES) al bajar un paciente por las escaleras en condiciones similares a una urgencia.Resultados. Los sujetos que se encuentran en la posición de arriba en el desplazamiento de la carga presentan mayor aceleración en el plano suelo-techo y en la pierna izquierda. La mujeres presentaron mayor aceleración en piernas y brazos que el resto, sin embargo, es en los brazos donde es significativamente superior. Cuando el sujeto que está en la posición de abajo en el desplazamiento de la carga, bajando la silla de espaldas, la aceleración de las piernas es superior que al bajarla en sentido de la marcha.Conclusiones. Los sujetos presentan mayor aceleración en piernas, siendo el lugar del cuerpo que sufre la suma del peso del paciente y del trabajador. Las mujeres presentan una mayor aceleración por lo que su esfuerzo físico es más acusado. Bajar la silla en sentido de la marcha, disminuye la aceleración en las piernas por lo que está posición es ergonómicamente mejor. Cuanto mayor es la estabilidad al bajar la silla y mayor seguridad del trabajador al desempeñar este trabajo, disminuye su aceleración y por lo tanto el esfuerzo físico que realiza.

• English

  Introduction. The objective of the study was to assess the physical effort made by hospital emergency personnel when transferring patients from their home to the ambulance.

  Material and methods. Cross-sectional observational study with a non-probabilistic sampling of convenience.

  Three groups are compared: firefighters, technical women in health emergencies (TES) and men TES, using inertial sensors with which we obtain relative data of the movement performed by 10 out-of-hospital health professionals (4 firefighters and 6 TES) when a patient goes down the stairs in conditions similar to an emergency.

  Result: The subjects who are in the top position in the displacement of the load have greater acceleration in the floor-ceiling plane and in the left leg. The female subject presents much greater acceleration in legs and arms than Impact of high loads during mobilization of patients with transport chairs among healthcare workers in the out-of-hospital emergency setting the rest, however, it is in the arms where it is significantly higher. When the subject who is in the position below in the displacement of the load, lowering the chair from behind, the acceleration of the legs is higher than when lowering it in the direction of travel.

  Conclusions. The subjects present greater acceleration in legs, being the place of the body that suffers the sum of the weight of the patient and the worker. Women present a greater acceleration so their physical effort is more pronounced. Lowering the chair in the direction of travel, decreases the acceleration in the legs so that this position is ergonomically better. The greater the stability when lowering the chair and the greater safety of the worker when performing this work, the acceleration decreases and therefore the physical effort that is made.