Influencia del entrenamiento vibratorio en el dolor y la calidad de vida de mujeres mayores de 65 años

• María Victoria Palop Montoro ^[1] ; Juan A. Párraga Montilla ^[2] ; Milagros Arteaga Checa ^[2] ; Emilio D. Lozano Aguilera ^[2]
  1. [1] Universidad Católica San Antonio

     Universidad Católica San Antonio

     Murcia, España

     
  2. [2] Universidad de Jaén

     Universidad de Jaén

     Jaén, España

     
• Localización: Revista de psicología del deporte, ISSN-e 1988-5636, ISSN 1132-239X, Vol. 27, Nº 2, 2018, págs. 133-142
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Influence of vibration training on pain and quality of life in women older than 65 years old
• Enlaces
  • Texto completo  1 (html)   2  
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El objetivo de nuestro estudio fue evaluar los efectos de un programa de ejercicio físico complementado con entrenamiento vibratorio sobre el dolor y la calidad de vida en mujeres mayores de 65 años. 52 mujeres físicamente activas e independientes, mayores de 65 años, fueron distribuidas aleatoriamente en dos grupos: ejercicio físico (n= 26) y este mismo programa complementado con entrenamiento vibratorio (n= 26). Ambos grupos realizaron dos sesiones semanales durante 12 semanas. Se evaluaron el dolor, mediante la escala verbal numérica, y la calidad de vida relacionada con la salud con el cuestionario SF-12. La diferencia estadística se estableció en p < .05. Tras la intervención hubo cambios significativos en el dolor en el grupo experimental frente al control, así como en la calidad de vida relacionada con la salud, tanto en su dimensión mental como física, a favor del grupo implementado con vibraciones. Los resultados sugieren que un entrenamiento vibratorio de tres meses como complemento del ejercicio físico disminuye el dolor y aumenta la calidad de vida de mujeres mayores de 65 años.

  • English

    The objective of our study was to evaluate the e€ects of an exercise program supplemented with vibration training on pain and quality of life in women over 65 years. 52 physically active and independent women, 65 and older, were randomized into two groups: exercise (n = 26) and the same supplemented with vibration training program (n = 26). Both groups performed two sessions per week for 12 weeks. Pain through verbal numeric scale and quality of life related to health with the SF-12 questionnaire were evaluated. Statistical signicance was set at p < .05. A!er the intervention there were signicant changes in pain in the experimental group compared to control and quality of life related to health, both mental and physical dimensions in favor of the group implemented vibrations. e results suggest that a three-month vibration training as a complement to physical exercise reduces pain and improves quality of life for women over 65.

• Referencias bibliográficas
  • Abellán, A. (2003). Percepción del estado de salud. Revista Multidisciplinar de Gerontología, 13(5), 340-342.
  • AGS Panel on Chronic Pain in Older Persons (1998). e management of chronic pain in older persons. Journal of the American Geriatrics Society,...
  • Álvarez-Barbosa, F., del Pozo-Cruz, J., del Pozo-Cruz, B., Alfonso-Rosa, R.M., Rogers, M.E. y Zhang, Y. (2014). E€ects of supervised whole...
  • American College of Sports Medicine (2009). American College of Sports Medicine position stand. Progression models in resistance training...
  • Bogaerts, A., Delecluse, C., Boonen, S., Claessens, A.L., Milisen, K. y Verschueren, S.M. (2011). Changes in balance, functional performance...
  • Bogaerts, A., Delecluse, C., Claessens, A.L., Coudyzer, W., Boonen, S. y Verschueren, S.M. (2007). Impact of whole-body vibration training...
  • Bruyere, O., Wuidart, M.A., Di Palma, E., Gourlay, M., Ethgen, O., Richy, F. y Reginster, J.Y. (2005). Controlled whole body vibration to...
  • Cardinale, M., Soiza, R.L., Leiper, J.B., Gibson, A. y Primrose, W.R. (2010). Hormonal responses to a single session of whole body vibration...
  • Carvalho-Lima, R.P., Sá-Caputo, D.C., Moreira-Marconi, E., Dionello, C., Paineiras-Domingos, L.L., Sousa-Gonçalves, C.R.,… Bernardo-Filho,...
  • Cheung, W.H., Mok, H.W., Qin, L., Sze, P.C., Lee, K.M. y Leung, K.S. (2007). High-frequency whole-body vibration improves balancing ability...
  • Costa Amaral, P., De Jesus, M.L., Luksevicius, R., Figueira, A. Lopes Evangelista, A., Pontes, F.L.,… Sales Bocalini, D. (2014). Wholebody...
  • De Hoyo, M., Sañudo, B., Corral, J.A., Rodríguez-Blanco, C., Oliva, Á., Beas, J.D.,… Carrasco, L. (2013). Incidencia del ejercicio físico...
  • Del Pozo-Cruz, B., Hernández Mocholí, M.A., Adsuar, J.C., Parraca, J.A., Muro, I. y Gusi, N. (2011). E€ects of whole body vibration therapy...
  • Downie, W.W., Leatham, P.A., Rhind, V.M., Wright, V., Branco, J.A. y Anderson, J.A. (1978). Studies with pain rating scales. Annals of the...
  • Gibson, S.J., Katz, B., Corran, T.M., Farrell, M.J. y Helme, R.D. (2009). Pain in older persons. Disability and Rehabilitation, 16(3), 127139.
  • Gómez Cabello, A., González Agüero, A., Ara, I., Casajús, J.A. y Vicente Rodríguez, G. (2013). E€ects of a short-term whole body vibration...
  • Gronbaek, E. (2000). Pain and functional disability. Clinical and Experimental Rheumatology, 18(Suppl 19), S19-S21.
  • Iwamoto, J., Takeda, T., Sato, Y. y Uzawa, M. (2005). E€ect of whole-body vibration exercise on lumbar bone mineral density, bone turnover,...
  • Judex, S., Donahue, L.R. y Rubin, C. (2002). Genetic predisposition to low bone mass is paralleled by an enhanced sensitivity to signals anabolic...
  • Judex, S., Gupta, S. y Rubin, C. (2009). Regulation of mechanical signals in bone. Orthodontics & Craniofacial Research, 12(2), 94-104.
  • Kawanabe, K., Kawashima, A., Sashimoto, I., Takeda, T, Sato, Y. y Iwamoto, J. (2007). E€ect of whole-body vibration exercise and muscle strengthening,...
  • Kiiski, J., Heinonen, A., Järvinen, T.L., Kannus, P. y Sievänen, H. (2008). Transmission of vertical whole body vibration to the human body....
  • Lai, C.L., Tseng, S.Y., Chen, C.N., Liao, W.C., Wang, C.H., Lee, M.C. y Hsu, P.S. (2013). E€ect of 6 months of whole body vibration on lumbar...
  • López Cano, Z. (2002). Valoración del dolor. Revista Aseedar-Td, 7, 24-27.
  • Machado, A., García-López, D., González-Gallego, J. y Garatachea, N. (2010). Whole-body vibration training increases muscle strength and mass...
  • Marín, P.J., Martín-López, A., Vicente-Campos, D., Angulo-Carrere, M.T., García-Pastor, T., Garatachea, N. y Chicharro, J.L. (2011). E€ects...
  • Mata-Ordóñez, F., Chulvi-Medrano, I., Heredia-Elvar, J.R., Moral-González, S., Marcos-Becerro, J.F. y Da Silva-Grigogolleto, M.E. (2013)....
  • Melloni, L., Molina, C., Pena, M., Torres, D., Singer, W. y Rodríguez, E. (2007). Synchronization of neural activity across cortical areas...
  • Pagé, M.G., Katz, J., Stinson, J., Isaac, L., Martin-Pichora, A.L. y Campbell, F. (2012). Validation of the Numerical Rating Scale for pain...
  • Rittweger, J., Just, K., Kautzsch, K., Reeg, P. y Felsenberg, D. (2002). Treatment of chronic lower back pain with lumbar extension and whole-body...
  • Rubin, C., Judex, S. y Qin, Y.X. (2006). Low-level mechanical signals and their potential as a non-pharmacological intervention for osteoporosis....
  • Salyers, M.P., McGuire, A.B., Rollins, A.L., Bond, G.R., Mueser, K.T. y Macy, V.R. (2010). Integrating assertive community treatment and illness...
  • Santin-Medeiros, F., Santos-Lozano, A., Cristi-Montero, C. y Garatachea Vallejo, N. (2017). E€ect of 8 months of whole-body vibration training...
  • Van Nes, I.J., Latour, H., Schils, F., Meijer, R., Van Kuijk, A. y Geurts, A.C. (2006). Long-term e€ects of 6-week whole-body vibration on...
  • Wall, P.D. (1978). e gate control theory of pain mechanisms. A re-examination and re-statement. Brain, 101, 1-18.
  • Ware, J., Kosinski, M. y Keller, S.D. (1996). A 12-Item Short-Form Health Survey: Construction of scales and preliminary tests of reliability...