Resumen de El conocimiento de la economía regional a través de la Contabilidad Regional

Félix Alonso Luengo, Mariano Gómez del Moral

• español

  En este artículo se comentan las principales características y novedades conceptuales y metodológicas que presenta el Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales (SEC-1995) en el ámbito específico de la Contabilidad Regional, a la que por primera vez se dedica un capítulo en dicho Sistema. Se ofrece, asimismo, el calendario de datos exigibles en el marco del Reglamento del Consejo de la Unión Europea bajo el cual se ha aprobado el SEC-1995. Además, se comentan pormenorizadamente determinados aspectos relacionados con la armonización metodológica de los principales agregados regionales (valor añadido bruto, formación bruta de capitalfijo, producto interior bruto regional, etc.). Por último, se describen los trabajos y se analiza globalmente la situación de la Contabilidad Regional de España.

• English

  This paper discusses the main features and the conceptual and methodological innovations of the European System of Integrated Economic Accounts (ESA-1995) in the specific ara of regional accounts, to which it devotes a chapter for the first time. Also presented is thetimetable for the data required within the framework of the regulations of the Council of the European Union under which the ESA-1995 was approved. Certain aspects related to the methodological harmonization of the main regional aggregates (gross value added, gross fixed capital formation, regional gross domestic product,etc.) are examined in detail. Lastly, an overall analysis is made of the situation of Spain's regional accounts, and the related works are described.