Resumen de Servicios de visualización INSPIRE basados en teselas vectoriales

Emilio López Romero, Rubén Béjar Hernández , Jesús Barrera, Francisco Javier López Pellicer , Antonio Federico Rodríguez Pascual, Paloma Abad Power

• español

  Las teselas vectoriales son representaciones de datos geográficos vectoriales que cubren una extensión rectangular. Son similares a las teselas de mapas ráster (de imagen) en cuanto a su intención, que es la de proporcionar soporte para servicios de mapas rápidos, pero se diferencian en un aspecto fundamental: en lugar de proporcionar una imagen prefijada y con un estilo cartográfico definido para unos datos geográficos, contienen información vectorial que puede ser manipulada en las aplicaciones cliente. Se trata de representaciones pensadas para la visualización y, por tanto, su entorno de aplicación está relacionado con los servicios de visualización y no con los de descarga.

  Este artículo examina las ventajas e inconvenientes de las teselas vectoriales y hace algunas propuestas técnicas para crear servicios de visualizacion INSPIRE basados en ellas. Estas propuestas están actualmente siendo examinadas por el subgrupo técnico permanente del grupo de mantenimiento e implementación de INSPIRE (MIG-T). En ellas se describe cómo poner en marcha un servidor que soporte el perfil INSPIRE de WMTS 1.0.0 con teselas vectoriales teniendo en cuenta los posibles problemas que pueden surgir. También se presenta un prototipo de software que se está usando para validar esas propuestas.

• English

  Vector tiles are epresentations of geographic data covering a rectangular extent. They are similar to raster map tiles regarding its purpose, which is to give support to quicker map services, but they differ in a fundamental aspect: instead of providing a prefixed image with a defined portrayal for a particular geograhic data, they contains vector data which cam be modified in client applications. They are representations designed for viewing and thereforetheir application context is related with viewing services, not with download services.

  This article analyzes the advantages and disadvantages of vector tiles and it makes some tecnical proposals for the creation of INSPIRE vieweing services based on them. Those proposals are now been analysed by the permanent technical subgroup of the INSPIRE Maintenance and Implementing Group (MIG), in particular how to implement a server supporting the INSPIRE profile of WMTS 1.0.0 with vector tiles taking into account the implied potential problems. In addition, a software protoytype is presented to validate the proposals.