Resumen de Benito Arias Montano y el estudio de los fluidos

José M. Cobos Bueno , José M. Vaquero Martínez

• español

  Este trabajo es una aproximación a Arias Montano como científico. Esta faceta ha sido ignorada por los investigadores y sólo se ha estudiado a este personaje desde otros puntos de vista. En este trabajo, se muestra a Arias Montano como un renacentista sensu stricto. Finalmente, se presenta la traducción del epígrafe De circulo aquarum et fluminum de la Naturae Historia de Benito Arias Montano. Aquí se descubre a Arias Montano como científico y precursor de la presión atmosférica.

• English

  This paper approaches Arias Montano as a scientist. This characteristic has been ignored by researchers, who have only studied this author from others point of view. Arias Montano appears here as a Renaissance man sensu stricto. Finally, the translation of De circulo aquarum et fluminum in Arias Montano's Naturae Historia is presented. Arias Montano is discovered like a scientist and precursor of atmosphere pressure.