Resumen de Pobreza consistente en Murcia y España: el impacto de la crisis

Matilde Lafuente Lechuga , Úrsula Faura Martínez , Olga García Luque

• español

  Este trabajo analiza la evolución de la pobreza, desde un punto de vista multidimensional, en España y la Región de Murcia durante el período de crisis económica, al tiempo que se estudian los principales cambios ocurridos en su caracterización sociodemográfica.

  Combinando la información sobre pobreza monetaria y privación material se obtiene la pobreza consistente, aquella población que simultáneamente es pobre y padece privación material en sus condiciones de vida y, que por tanto, se puede considerar en claro riesgo de exclusión social.

  Utilizando los datos procedentes de la Encuesta de Condiciones de Vida elaborada por el INE, se analiza la evolución de las tasas de pobreza consistente entre los años 2008 y 2012, indicando el primero de estos años los niveles previos a la crisis económica. Los resultados obtenidos muestran que se han producido cambios en el perfil social de la pobreza consistente durante el periodo analizado.

• English

  This work analyzes the evolution of the poverty, from a multidimensional point of view, in Spain and the Region de Murcia during the period of economic crisis, at the time that there are studied the principal changes happened in his characterization sociodemográfica. Combining the information about monetary poverty and material privation there obtains the consistent poverty, that population who simultaneously is poor and suffers material privation in his living conditions and, that therefore, it is possible to consider in clear risk of social exclusion.

  Using the information proceeding from the Survey of Living conditions elaborated by the INE, there is analyzed the evolution of the rates of consistent poverty between the year 2008 and 2012, indicating the first one of these years the levels before the economic crisis. The obtained results show that changes have taken place in the social profile of the consistent poverty during the analyzed period