Resumen de Estudio del perfil educativo de los migrantes en España: una aplicación del iterative proportional fitting mixto

Xesús Pereira López, Manuel César Vila, Rosa María Verdugo Matés

• español

  En este trabajo se analizan los flujos migratorios regionales de España por nivel educativo. Aunque los datos de los flujos no están disponibles en el formato deseable por lo que merecen un tratamiento previo, que no está exento de dificultades metodológicas. De hecho, los estudios sobre migrantes en España no suelen distinguir la diferente formación que poseen. Las estadísticas oficiales relacionadas con este asunto, la Encuesta de Variaciones Residenciales y la Encuesta de Migraciones, no suministran dicha información, a pesar de que ambas son de periodicidad anual. Por lo tanto, las deficiencias de estas dos fuentes sugieren modificar los métodos de estimación utilizados normalmente en este ámbito.

  Se propone una técnica para proyectar las migraciones intra e inter-regionales –por años y desagregadas por niveles formativos– en España a partir de los censos: una extensión del iterative proportional fitting (IPF). A este respecto, se indica que el IPF básico efectúa estimaciones matriciales mediante rectificaciones proporcionales por filas y columnas sobre una matriz base (de forma sucesiva) y de acuerdo con los márgenes, que son conocidos a priori. Pero en esta extensión, no se aprovechan solamente los vectores de márgenes anuales, también se consideran los flujos migratorios totales entre comunidades autónomas. Lo que implica la reformulación del IPF básico para que se efectúen ajustes de carácter triproporcional, motivados precisamente por la información disponible. Por último, se emplean los coeficientes de Chenery y Watanabe y los de Streit para identificar las migraciones interiores de la población con estudios de tercer grado en España.

• English

  In this study, the regional migratory flows in Spain are analysed by educational level. However, the data regarding the flows are not available in the desired format and therefore need prior treatment that is not without methodological issues. In fact, studies regarding migrants in Spain do not usually distinguish the education background that they possess. Official statistics related to this topic, the Residential Variations Survey and the Survey of Migration, do not provide such information, despite being published annually. Therefore, the deficiencies of these two sources suggest the modification of the estimation method commonly used in this field.

  In this sense, a technique is proposed for the projection of intra- and interregional migration –by year and disaggregated educational level– in Spain through the use of censuses: an extension of the iterative proportional fitting (IPF). In this regard, it is noted that a basic IPF estimates matrices through proportional corrections by row and column on a base matrix (in succession) and according to the margins, which are known a priori. However, in this extension, not only the annual margin vectors are made use of, but also that the total migratory flows between regions be considered. This implies a redesign of the basic IPF so that tri-proportional adjustments are made, motivated precisely by the information made available. Finally, the coefficients of Chenery and Watanabe and Streit are used to identify the internal migration of the population with tertiary studies in Spain.