Resumen de Un aporte a la difusión de las pautas de accesibilidad en la región noreste de Argentina

Juan José Acevedo, Sonia Itatí Mariño Fernández, María Viviana Godoy Guglielmone, María de los Ángeles Vanderland

• español

  En la Argentina, la accesibilidad Web se encuentra en una etapa de difusión tras la proclamación de la Ley 26.653 de “Accesibilidad de la Información de las páginas Web” en noviembre del 2010, la que se hará efectiva desde el año 2012. A fin de promover en ámbitos de Educación Superior, un estudio referente a esta temática aplicado sobre diversos sitios Web en el Nordeste Argentino se diseño, desarrolló e implementó un sistema de información accesible desde Internet. En la generación del sistema descripto en este trabajo, se atendieron aspectos citados en una metodología ad-hoc elaborada por el equipo de trabajo a la cual se adicionaron las consideraciones conceptuales de las normas WAI en Nivel A. Asimismo, se procedió a la verificación empírica de la accesibilidad utilizando el validador automático TAW.

• English

  In Argentina, Web accessibility is a diffusion stage after the proclamation of the law 26.653 “Accessibility of information on Web pages” in November 2010, which will take effect from 2012.

  To promote higher education in areas of a study regarding this issue applied to various sites in northeastern Argentina was designed, developed and implemented an information system accessible from the Internet.

  In the generation of the system described in this paper, mentioned aspects were dealt with in ad-hoc methodology developed by the team to which were added the conceptual consideration WAI level A. Also, we proceeded to empirical verification of accessibility using the automatic validator TAW

• português

  Na Argentina, a acessibilidade Web é uma fase de difusão após a proclamação da Lei 26.653 “Acessibilidade de informações sobre páginas Web”, em Novembro de 2010, que entrará em vigor a partir de 2012.

  Promover o ensino superior em áreas de um estudo sobre esta questão aplicada a vários sites, no nordeste da Argentina foi projetado, desenvolvido e implementado um sistema de informação accesible a partir da Internet.

  Na geração do sistema descrito neste trabalho, aspectos mencionados foram tratados em ad-hoc metodología desenvolvida pela equipe ao qual foram acrecentadas as considerações conceituais WAI nível A. Além disso, procedeu-se à verificação empírica de acessibilidade utilizando o validador automático TAW.