Resumen de El Caso del Heredero Reacio, X
- español
¿Qué se necesita para que un ser sea considerado inteligente? La inteligencia puede ser considerado un atributo de todo ser natural o puede ser definido como un concepto que es útil para caracaterizar el rendimiento de un sistema artificial. Tanto si deseamos aumentar la inteligencia de nuestros alumnos, como si queremos construir sistemas artificiales capaces de emular la inteligencia natural, deberíamos ser capaces de estructurar el conocimiento y esto requiere la habilidad de retro-inferir. Desafortunadamente, la retro-inferencia es una actividad que nuestras teorías actuales de inferencia manejan con mucha dificultad.
- English
What does it take for a being to be qualified as intelligent? Intelligence may be considered as an attribute of a natural being or it may be defined as a concept useful to qualify the performance of a man made system. If our aim is to be able to design man made systems capable of emulating natural intelligence, they should be capable to structure knowledge and this requires the ability of back-infer. Unfortunately the back-inference is an activity our present inference theories have trouble to deal with.
