Validación de escala para evaluar la relación familia-trabajo en médicas y médicos de familia

• Autores: Ana Delgado Sánchez, Lorena Saletti Cuesta, Silvia Toro Cárdenas, Luis Andrés López Fernández, Juan de Dios Luna del Castillo , Inmaculada Mateo Rodríguez
• Localización: Revista española de salud pública, ISSN 1135-5727, ISSN-e 2173-9110, Vol. 85, Nº. 2, 2011, págs. 149-162
• Idioma: español
• DOI: 10.1590/s1135-57272011000200004
• Títulos paralelos:
  • Validation of Scale to Evaluate the Relationship Between Family-Work in Family Physicians
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Fundamentos: Estudiar las relaciones familia-trabajo es relevante porque afectan a la vida personal y profesional. El número de mujeres aumenta en medicina sin que se redistribuyan las tareas y responsabilidades domésticas. El objetivo fue elaborar y validar una escala sobre las relaciones familia-trabajo en médicas y médicos de familia (MF) de Andalucía. Métodos: Estudio transversal y multicéntrico. La población de estudio fueron MF de los centros de salud urbanos de Andalucía, muestra=500 MF, 50% por sexo. Estudiamos: sexo, edad, formación postgraduada en medicina de familia, carga asistencial (2 variables) y carga familiar (7 variables). Diseñamos un cuestionario postal para ser autoadministrado con una escala de 13 preguntas sobre las relaciones familia-trabajo. se realizó análisis bivariante, factorial exploratorio y regresión múltiple para probar la validez convergente. Resultados: La tasa de respuesta fue del 73,6%. Se identificaron dos dimensiones: Sobrecarga y Déficit de Apoyo Familiar (SDAF) (5 preguntas) y Conflicto Familia-Trabajo (CFT) (6 preguntas). En ambas las médicas puntúan más alto que sus compañeros. Hay más variables familiares asociadas a ambas dimensiones en las médicas que en los médicos, lo que expresa diferencias en la complejidad de las causas de SDAF y CFT por sexo. Conclusiones: La escala obtenida es válida, fiable y recoge dos dimensiones empíricas de las relaciones familia-trabajo.

  • English

    Background: Studying the work-family relationships is important because it affects the personal and professional life. Women increases in medicine without redistribute domestic tasks and responsibilities. The purpose of this study was to create and validate a scale of work-family relations in women and men family physician (FP) in Andalusia. Methods: Cross sectional and multicenter study. The study population were FP of urban primary care centres, sample=500FP (50% by sex). We studied: sex, age, postgraduate family medicine specialty, care burden (2 variables), and family burden (7 variables). We design, and included in self-administered questionnaires, a scale of 13 questions on work-family relations. Bivariate analysis, exploratory factor and multiple regressions to test the convergent validity was performed. Results: The response rate was 73.6%. We identified two dimensions, Overloading and Family Support Deficit (OFSD) (5 questions), and Work-Family Conflict (WFC) (6 questions), in both, female FP score higher than their peers. There are more family variables associated with both dimensions in female FP, it expresses differences in the complexity of the causes of OFSD and WFC by sex. Conclusion: The scale obtained is valid, reliable and gives two empirical dimensions of family-work relationships.

• Referencias bibliográficas
  • Ortiz Gómez, T. (2007). La práctica sanitaria en la historia ¿una cuestión femenina?. Eidon. Rev Fundación de Ciencias salud. 25. 61-65
  • Profesionales sanitarios colegiados año 2009.
  • Elston, MA. (2009). Women and medicine: The future. Royal College of physician. Londres.
  • (2009). Informe salud y género 2007-2008: Mujeres y hombres en las profesiones sanitarias. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid.
  • Rohlfs, I, Arrizabalaga, P, Artazcoz, L, Borrel, C, Fuentes, M, Valls-Llobet, C. (2007). Salud, estilos de vida y condiciones de trabajo de...
  • Santamaría, A, Merino, A, Viñas, O, Arrizabalaga, P. (2009). Does Medicine still show an unresolved discrimination against women?: Experience...
  • Jagsi, R, Guancial, E, Cooper Worobey, C, Henault, L, Chang, Y, Starr, R. (2006). The "gender gap" in authorship of academic medical...
  • Ortiz Gómez, T, Birriel Salcedo, J, Ortega del Olmo, R. (2004). Género, profesiones sanitarias y salud pública. Gac Sanit.. 18. 189-194
  • Schiaffino, A, García, M, Fernández, E. (2001). Autoría y presentación de resultados según el género en cuatro revistas biomédicas españolas....
  • (2008). Estudio 2766: Barómetro de junio de 2008.
  • (2008). Mujeres y hombres en los indicadores sanitarios. SAS Información. 38. 5-8
  • Martínez-Pérez, MD, Osca, A. (2001). Estudio psicométrico de la versión española de la escala de "Conflicto Familia-Trabajo" de Kopelman,...
  • Xu, L. (2009). View on work-family linkage and work-family conflict model. Int J of Business and Management. 4. 229-233
  • Greenhaus, JH, Beutell, N. (1985). Sources of conflict between work and family roles. Acad Manage Rev.. 10. 76-88
  • Van Steenbergen, E, Ellemers, N, Mooijaart, A. (2007). How work and family can facilitate each other: distinct types of work-family facilitation...
  • Barnett, R, Hyde, J.S. (2001). Women, men, work, and family. Am Psychol.. 56. 781-796
  • Martínez-Pérez, MD, Osca Segovia, A. (2002). Análisis psicométrico del Inventario de Apoyo Familiar para Trabajadores. Psicothema. 14. 310-316
  • Moncada i Lluis, S, Llorens, C, Kristensen, S. (2004). Método Istas 21 (CoPsoQ): Manual para la evaluación de riesgos psicosociales en el...
  • Verlander, G. (2004). Female physicians: balancing career and family. Acad Psychiatry. 28. 331-336
  • Allen, T, Herst, D, Bruck, C, Sutton, M. (2000). Consequences associated with work-to-family conflict: A review and agenda for future research....
  • Encuesta de empleo de tiempo 2002-2003.
  • (2006). Anuario estadístico de Andalucía 2006: Perspectivas de género. Instituto de Estadística de Andalucía. Sevilla.
  • Delgado, A, Saletti-Cuesta, L, López-Fernández, LA, Luna, JD, Mateo, I, Jiménez, JM. (2009). Características de la familia de origen y de...
  • Danesh-Meyer, H, Deva, N, Ku, JYF, Carroll, SC, Tan, YW, Gamble, G. (2007). Differences in practice and personal profiles between male and...
  • Gjerberg, E. (2003). Women doctors in Norway: the challenging balance between career and family life. Soc Sci Med.. 57. 1327-1341
  • Dio Bleichmar, E. (2006). ¿Todas Madame Curie?: Subjetividad e identidad de la científicas y tecnólogas. Rev Aperturas Psicoanalíticas. 24.
  • Schrager, S, Kolan, A, Dottl, S. (2007). Is that your pager or mine: A survey of women academic family physicians in dual physician families....
  • Mobilos, S, Chan, M, Belle Brown, M. (2008). Women in medicine: The challenge of finding balance. Can Fam Physician. 54. 1285
  • Warde, C, Allen, W, Gelberg, L. (1996). Physician role conflict and resulting career changes: Gender and generational differences. J Gen Intern...
  • Fub, I, Nubling, M, Hasselhorn, HM, Schwappach, M, Rieger, M. (2008). Working conditions and work-family conflict in German hospital physicians:...
  • De Luis Carnicer, MP, Martínez Sánchez, A, Pérez Pérez, M, Vela Jiménez, MJ. (2004). Work- family conflict in a southern European country....
  • Eby, LT, Casper, WJ, Lockwood, A, Bordeaux, C, Brinley, A. (2005). Work and family research in IO/OB: Content analysis and review of the literature...
  • Shollen, L, Bland, C, Finstad, D, Taylor, A. (2009). Organizational climate and family life: How these factors affect the status of women...
  • Harding, S. (1996). Ciencia y feminismo. Morata. Madrid.
  • Heath, I. (2004). Women in medicine. BMJ. 329. 412
  • Williams, J. (2000). Unbending gender: Why family and work conflict and what to do about it. Oxford University Press. New York.