Resumen de Estudio de fiabilidad y viabilidad de la Web 2.0 y la Web semántica para enriquecer lexicones en el dominio farmacológico

Isabel Moreno, Paloma Moreda Pozo , M. Teresa Romá Ferri

• español

  Los actuales sistemas de Reconocimiento de Entidades en el dominio farmacológico, necesarios como apoyo para el personal sanitario en el proceso de prescripción de un tratamiento farmacológico, sufren limitaciones relacionadas con la falta de cobertura de las bases de datos oficiales. Parece por tanto necesario analizar la fiabilidad de los recursos actuales existentes, tanto en la Web Semántica como en la Web 2.0, y determinar si es o no viable utilizar dichos recursos como fuentes de información complementarias que permitan generar y/o enriquecer lexicones empleados por sistemas de Reconocimiento de Entidades. Por ello, en este trabajo se analizan las principales fuentes de información relativas al dominio farmacológico disponibles en Internet. Este análisis permite concluir que existe información fiable y que dicha información permitiría enriquecer los lexicones existentes con sinónimos y otras variaciones léxicas o incluso con información histórica no recogida ni mantenida en las bases de datos oficiales.

• English

  Nowadays Named Entity Recognition systems in the pharmacological domain, which are needed to help healthcare professional during pharmacological treatment prescription, suffer limitations related to the lack of coverage in official databases. Therefore, it seems necessary to analyse the reliability of existing resources, both in the Semantic Web and Web 2.0, and determine whether it is feasible or not to use these resources for additional information to generate and/or enhance lexicons used by Named Entity Recognition systems. For this reason, this paper analyses the main sources of information related to the pharmacological domain available on the Internet. This analysis leads to the conclusion that there is reliable information and it would enhance existing lexicons with synonyms, variations and even historical information not collected or maintained in official databases.