EusEduSeg: a Dependency-Based EDU Segmentation for Basque

• Autores: Mikel Iruskieta Quintian, Beñat Zapirain Sierra
• Localización: Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 55, 2015, págs. 41-48
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • EusEduSeg: Un Segmentador Discursivo para el Euskera Basado en Dependencias
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Presentamos en este artículo el primer segmentador discursivo para el euskera (EusEduSeg) implementado con heurísticas basadas en dependencias sintácticas y reglas lingüísticas. Experimentos preliminares muestran resultados de más del 85 % F1 en el etiquetado de EDUs sobre el Basque RST TreeBank.

  • English

    We present the first discursive segmenter for Basque implemented by heuristics based on syntactic dependencies and linguistic rules. Preliminary experiments show F1 values of more than 85% in automatic EDU segmentation for Basque.

• Referencias bibliográficas
  • Aduriz, I., B. Arrieta, J.M. Arriola, A. Diaz de Ilarraza, E. Iza-girre, and A. Ondarra. 2006. Muga Gramatikaren optimizazioa (MuGa). Technical...
  • Afantenos, S. D., P. Denis, P. Muller, and L. Danlos. 2010. Learning recursive segments for discourse parsing. In Seventh conference on Inter-national...
  • Aranzabe, M. J. 2008. Dependentzia-ereduan oinarritutako baliabide sintak-tikoak: zuhaitz-bankua eta gramatika konputazionala. Doktore-tesia,...
  • Arrieta, B. 2010. Azaleko sintaxi-aren tratamendua ikasketa automatikoko tekniken bidez: euskarako kateen eta perpausen identifikazioa eta...
  • Blühdorn, H., 2008. Subordination and coordination in syntax, semantics and discourse: Evidence from the study of connectives. ’Subordination’...
  • Carlson, L. and Daniel M. 2001. Discourse tagging reference manual. Technical report.
  • da Cunha, I., E. SanJuan, J.M. TorresMoreno, M. Lloberes, and I. Castellón. 2010a. Discourse segmentation for Spanish based on shallow parsing....
  • da Cunha, I., E. SanJuan, J.M. TorresMoreno, M. Lloberes, and I. Castellón. 2010b. Diseg: Un segmentador discursivo automatico para el español....
  • Diaz de Ilarraza, A., K. Gojenola, and M. Oronoz. 2005. Design and Development of a System for the Detection of Agreement Errors in Basque....
  • Hearst, M. A. 1997. TextTiling: Segmenting text into multi-paragraph subtopic passages. Computational linguistics, 23(1):33–64.
  • Iruskieta, M., M. J. Aranzabe, A. Diaz de Ilarraza, I. Gonzalez, M. Lersundi, and O. Lopez de la Calle. 2013. The RST Basque TreeBank: an...
  • Iruskieta, M., A. Diaz de Ilarraza, and M. Lersundi. 2011. Bases para la implementación de un segmentador discursivo para el euskera. In...
  • Lehmann, C. 1985. Towards a typology of clause linkage. In Conference on Clause Combining, volume 1, pages 181–248.
  • Liong, T. 2000. Adverbial clauses, func- tional grammar, and the change from sentence grammar to discourse-text grammar. Círculo de lingüística...
  • Mann, W. C. and S. A. Thompson. 1987. Rhetorical Structure Theory: A Theory of Text Organization. Text, 8(3):243– 281.
  • Marcu, D., 1999. Discourse trees are good indicators of importance in text, pages 123–136. Advances in Automatic Text Summarization. MIT,...
  • Miltsakaki, E., R. Prasad, A. Joshi, and B. L. Webber. 2004. Annotating discourse connectives and their arguments. In HLT/NAACL Workshop on...
  • O’Donnell, M. 2000. RSTTool 2.4: a markup tool for Rhetorical Structure Theory. In First International Conference on Natural Language Generation...
  • Pardo, T. A. S., M. G. V. Nunes, and L. H. M. Rino. 2004. DiZer: An Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese. Advances in Artificial...
  • Salaburu, P. 2012. Menderakuntza eta menderagailuak (Sareko Euskal Gramatika: SEG). http://www.ehu.es/seg/morf/5/2/2/2.
  • Soricut, R. and D. Marcu. 2003. Sentence level discourse parsing using syntactic and lexical information. In 2003 Conference of the North...
  • Subba, R. and B. Di Eugenio. 2007. Automatic discourse segmentation using neural networks. In 11th Workshop on the Semantics and Pragmatics...
  • Thompson, S. A., R. Longacre, and Shin Ja J. Hwang, 1985. Adverbial clauses, volume 2 of Language Typology and Syntactic Description: Complex...
  • Tofiloski, M., J. Brooke, and M. Taboada. 2009. A syntactic and lexical-based discourse segmenter. In 47th Annual Meeting of the Association...
  • van der Vliet, N. 2010. Syntax-based discourse segmentation of Dutch text. In 15th Student Session, ESSLLI, pages 203– 210, Ljubljana, Slovenia,...