Anotación y representación temporal de tweets multilingües

• Autores: Asunción Vázquez Méndez, Ana M. García Serrano
• Localización: Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 54, 2015, págs. 53-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Temporal annotation and representation of multilingual tweets
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tiempo es un elemento de importancia capital en todo espacio de información y Twitter no es una excepción. La explotación de la información temporal en tareas de recuperación y organización de información, tiene una larga tradición. Sin embargo, esta clase de enfoques, basados en contenido, no han sido muy explorados para el dominio de Twitter, y en consecuencia escasean los Corpus de tweets anotados con información temporal. En este artículo, se propone un modelo de anotación de la información temporal en el dominio de Twitter, basado en el Análisis de Conceptos Formales, en el que los atributos del contexto serán las expresiones temporales, eventos y tipos de eventos presentes en los tweets. Se define un Calendario especialmente adecuado a los fenómenos de conmemoración de aniversarios y fechas señaladas en Twitter, el Calendario Imaginario-Colectivo. El Corpus de estudio ha sido extraído de la colección de RepLab2013. Se incluye un completo análisis del mismo desde una perspectiva temporal.

  • English

    Time is a crucial element in any space of information and Twitter is no an exception. Although the exploitation of temporal information in retrieval and organization tasks has a long tradition, content-based approaches have not been fully explored for Twitter and researchers lack of sufficient Corpus annotated with temporal information. In this paper, we propose a temporal document annotation model based on Formal Concept Analysis theory for Twitter domain. The tweets attributes defining the temporal context are the temporal expressions, the events and their types. It is also proposed a calendar especially suited to the phenomena of commemoration of anniversaries and dates in Twitter: The Social-Imaginary Calendar. The Corpus used to the experiments is a subset of the RepLab2013 collection. A detailed description of its temporal aspects is provided.

• Referencias bibliográficas
  • Alonso, O., M. Gertz, y R. Baeza-Yates. 2009. Clustering and exploring search results using timeline constructions. En Proceedings of the...
  • Alonso, O., J. Strötgen, R. Baeza-Yates, y M. Gertz. 2011. Temporal Information Retrieval: Challenges and Opportunities. TWAW, 11:1-8.
  • Amigó, E., J. Carrillo de Albornoz, I. Chugur, A. Corujo, J. Gonzalo, T. Martín-Wanton, E. Meij, M. de Rijke, y D. Spina. 2013. Overview of...
  • Castellanos, A., J. Cigarrán, y A. García-Serrano. 2013. Modelling Techniques for Twitter Contents: A Step beyond Classification based Approaches....
  • Goralwalla, I., Y. Leontiev, M.T. Özsu, D. Szafron, y C. Combi. 2001. Temporal granularity: Completing the puzzle. Journal of Intelligent...
  • Llorens, H., E. Saquete, y B. Navarro. 2010. TIPSem (English and Spanish): Evaluating CRFs and Semantic Roles in TempEval-2. En Proceedings...
  • Pustejovsky, J., M.J. Castaño, R. Ingria, R. Saurí, R.J. Gaizauskas, A. Setzer, G. Katz, y D.R. Radev. 2003. TimeML: Robust Specification...
  • Ritter, A., O. Etzioni, S. Clark, y others. 2012. Open domain event extraction from Twitter. En Proceedings of the 18th ACM SIGKDD International...
  • Strötgen, J. y M. Gertz. 2010. HeidelTime: High Quality Rule-Based Extraction and Normalization of Temporal Expressions. En Proceedings of...
  • Vázquez-Méndez, A. 2014. Explotación de la Información Temporal en Twitter para la organización de tweets. Tesis de Máster, UNED.
  • Verhagen, M., I. Mani, R. Saurí, R. Knippen, S.B. Jang, J. Littman, A. Rumshisky, J. Phillips, y J. Pustejovsky. 2005. Automating temporal...
  • Vicente-Díez, M.T y P. Martínez. 2009. Temporal semantics extraction for improving web search. En 20th International Workshop on Database...
  • Yevtushenko, S., J. Tane, T.B. Kaiser, S. Obiedkov, J. Hereth, y H. Reppe. ConExp - The Concept Explorer. URL: http://conexp.sourceforge.net.